よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#34501
ยินดีรับใช้
yin-dii-ráp-chái

喜んでお手伝いします、何なりとお申し付けください

順位#34502
ซ่อมถนน
sɔ̂m-tà-nǒn

道路を修復する

順位#34503
ชอนไช
chɔɔn-chai

掘り進む、探り回る

順位#34504
วิธีทดสอบ
wí-tii-tót-sɔ̀ɔp

試験方法、テスト手順

順位#34505
ปล่อยเนื้อปล่อยตัว
bplɔ̀i-nʉ́ʉa-bplɔ̀i-dtuua

身なりを構わなくなる、だらしなくなる

順位#34506
ช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ
chûuang-hǔua-líiao-hǔua-dtɔ̀ɔ

転換点、過渡期、岐路

順位#34507
ตรวจน้ำตาล
dtrùuat-nám-dtaan

血糖値検査

順位#34508
ลอดอุโมงค์
lɔ̂ɔt-ù-moong

トンネルを通り抜ける、トンネルをくぐる

順位#34509
มัสตาร์ด
mát-dtàat

マスタード(調味料)

順位#34510
มาตรการคว่ำบาตร
mâat-dtrà-gaan-kwâm-bàat

制裁、制裁措置

順位#34511
ทางสามแพร่ง
taang-sǎam-prɛ̂ɛng

三差路、T字路、Y字路

順位#34512
ดาวน์ซินโดรม
daao-sin-droom

ダウン症候群

順位#34513
คนชั้นสูง
kon-chán-sǔung

上流階級の人、貴族

順位#34514
กระต๊อบ
grà-dtɔ́ɔp

小屋、バラック

順位#34515
ดมกาว
dom-gaao

接着剤(のガス)を吸う

順位#34516
น้อมรำลึก
nɔ́ɔm-ram-lʉ́k

謹んで偲ぶ、敬意をもって追悼する(フォーマル)

順位#34517
ปรับปรุงประสิทธิภาพ
bpràp-bprung-bprà-sìt-tí-pâap

効率を向上させる、パフォーマンスを最適化する

順位#34518
ตะเบ็ง
dtà-beng

大声で叫ぶ、どなる

順位#34519
เอาการเอางาน
ao-gaan-ao-ngaan

勤勉な、働き者の

順位#34520
แบ่งย่อย
bɛ̀ng-yɔ̂ɔi

細分化する、細かく分ける

順位#34521
แบตทน
bɛ̀t-ton

バッテリー持ちがよい

順位#34522
เลือดดี
lʉ̂ʉat-dii

血統の良い、育ちの良い

順位#34523
ความกลมกล่อม
kwaam-glom-glɔ̀ɔm

バランスが良く調和のとれた味

順位#34524
ออกรางวัล
ɔ̀ɔk-raang-wan

当選番号や当選者を抽選する

順位#34525
ต้นคริสต์มาส
dtôn-krít-mâat

クリスマスツリー

順位#34526
สไตล์โมเดิร์น
sà-dtai-moo-dəən

モダンスタイル

順位#34527
เกี๊ยวน้ำ
gíiao-náam

ワンタンスープ

順位#34528
เลขฐาน
lêek-tǎan

基数、底(てい)

順位#34529
โอ้พระเจ้า
ôo-prá-jâao

[感]なんてことだ、おお神よ

順位#34530
การถ่ายโอน
gaan-tàai-oon

移行、転送、移転

順位#34531
๒๕๖๐
sɔ̌ɔng-pan-hâa-rɔ́ɔi-hòk-sìp

2560(タイ数字)

順位#34532
ระบบกันสั่น
rá-bòp-gan-sàn

手ぶれ補正機能

順位#34533
ภูวดล
puu-wá-don

タイの男性名

順位#34534
ว.วชิรเมธี
wor wá-chí-rá-may-tee

V. ワチラメティー(タイの仏教僧・作家)

順位#34535
ปกเสื้อ
bpòk-sʉ̂ʉa

(衣服の)襟

順位#34536
ลดฝ้า
lót-fâa

肝斑(シミ)を減らす

順位#34537
ตรายาง
dtraa-yaang

ゴム印

順位#34538
จุดหมุน
jùt-mǔn

支点、ピボット

順位#34539
ดนตรีสากล
don-dtrii-sǎa-gon

洋楽、西洋音楽

順位#34540
หัวรั้น
hǔua-rán

頑固; 意地っ張り

順位#34541
หอมเย็น
hɔ̌ɔm-yen

清涼感のある香り; さわやかな香り

順位#34542
ไม่สอดคล้องกัน
mâi-sɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gan

不一致; 矛盾

順位#34543
ลังกระดาษ
lang-grà-dàat

段ボール箱、カートン

順位#34544
ปฏิบัติการพิเศษ
bpà-dtì-bàt-gaan-pí-sèet

特殊作戦

順位#34545
เมนูหลากหลาย
mee-nuu-làak-lǎai

種類豊富なメニュー、多様なメニュー

順位#34546
ความยาวคลื่น
kwaam-yaao-klʉ̂ʉn

波長

順位#34547
สิ่งปฏิกูล
sìng-bpà-dtì-guun

汚物、排泄物、下水、廃棄物

順位#34548
เขตเศรษฐกิจพิเศษ
kèet-sèet-tà-gìt-pí-sèet

経済特区

順位#34549
ต่อผิด
dtɔ̀ɔ-pìt

間違い電話を繋ぐ

順位#34550
คิดเหมา
kít-mǎo

一律料金を請求する、一括請求する

順位#34551
ซินเจียง
sin-jiiang

新疆

順位#34552
สาธารณประโยชน์
săa-taa-ran bprà-yòht

公益、公共の利益

順位#34553
พระราชวงศ์
prá-râat-chá-wong

王室、皇室

順位#34554
ตลาดกิมหยง
dtà-làat-gim-yǒng

キムヨン市場(ハートヤイ)

順位#34555
กินมังสวิรัติ
gin-mang-sà-wí-rát

菜食をする、菜食生活を送る

順位#34556
ก็ฟิต
gɔ̂-fít

体も鍛えられている;体調が良い

順位#34557
โครเชต์
kroh-chây

かぎ針編み、クロシェ

順位#34558
กบนา
gòp-naa

トラフガエル;東アジアウシガエル

順位#34559
สรุปย่อ
sà-rùp-yɔ̂ɔ

簡潔な要約、概要

順位#34560
ชาวอีสาน
chaao-ii-sǎan

タイ東北部の人、イーサーン人

順位#34561
ยาเขียว
yaa-kǐiao

タイの伝統的なハーブ薬(解熱用)

順位#34562
ฟ้าสาง
fáa-sǎang

夜明け、明け方

順位#34563
สมัครสมาน
sà-màk-sà-mǎan

団結した、調和した、一致した

順位#34564
ฝึกท่า
fʉ̀k-tâa

動きやポーズを練習する

順位#34565
เร่งมือ
rêng-mʉʉ

急ぐ;作業を早める

順位#34566
แผ่นหิน
pɛ̀n-hǐn

石板

順位#34567
อัศจรรย์ใจ
àt-sà-jan-jai

驚く、驚嘆する

順位#34568
วัดเส้าหลิน
wát-sâo-lǐn

少林寺

順位#34569
แพ้แสง
pɛ́ɛ-sɛ̌ɛng

光に過敏である

順位#34570
มณีรัตน์
má-nii-rát

マニーラット(タイの女性名)

順位#34571
อินทีเรีย
in-tii-riia

インテリア、内装(建物や部屋などの)

順位#34572
วรรณคดีไทย
wan-ná-ká-dii-tai

タイ文学

順位#34573
นักเรียนแพทย์
nák-riian-pɛ̂ɛt

医学生

順位#34574
เขตรักษาพันธุ์
kèet-rák-sǎa-pan

野生動物保護区

順位#34575
โครงรถ
kroong-rót

車台、シャーシ

順位#34576
ที่ชาร์จแบต
tîi-cháat-bɛ̀t

充電器

順位#34577
คั่งค้าง
kâng-káang

未処理の、滞っている、保留中の

順位#34578
การขับไล่
gaan-kàp-lâi

追放、立ち退き

順位#34579
ความสุขุม
kwaam-sù-kǔm

冷静さ; 沈着さ; 思慮深さ

順位#34580
จากสัดส่วน
jàak-sàt-sùuan

割合から、比率に基づいて

順位#34581
เวกเตอร์
wêek-dtə̂ə

ベクトル(数学・物理)

順位#34582
รสชาติน้ำ
rót-châat-náam

水の味、液体やスープの風味

順位#34583
หริภุญชัย
hà-rì-pun-chai

ハリプンチャイ王国(歴史的)

順位#34584
ทอดมันปลา
tɔ̂ɔt-man-bplaa

タイ風さつま揚げ

順位#34585
ลงตัวพอดี
long-dtuua-pɔɔ-dii

ぴったり合う、ちょうど良い

順位#34586
บัญญัติขึ้น
ban-yàt-kʉ̂n

(用語を)造語する、定める、規定する、制定する

順位#34587
การพ่ายแพ้
gaan-pâai-pɛ́ɛ

敗北、負け

順位#34588
คำลา
kam-laa

別れの言葉、別れの挨拶

順位#34589
เครื่องขยายเสียง
krʉ̂ʉang-kà-yǎai-sǐiang

オーディオアンプ

順位#34590
บริเวณงาน
bɔɔ-rí-ween-ngaan

イベント会場、会場

順位#34591
ทึบแสง
tʉ́p-sɛ̌ɛng

不透明な、光を通さない

順位#34592
ออกบิณฑบาต
ɔ̀ɔk-bin-tá-bàat

托鉢に出る

順位#34593
กฎของร้าน
gòt-kɔ̌ɔng-ráan

店のルール、店舗の規則

順位#34594
ส่วนต่อเติม
sùuan-dtɔ̀ɔ-dtəəm

増築部分、拡張部分(建物)

順位#34595
โหวกเหวกโวยวาย
wòok-wèek-wooi-waai

大騒ぎする、大声で叫ぶ

順位#34596
โน้มเอียง
nóom-iiang

傾く、斜めになる

順位#34597
ห่างไกลความเจริญ
hàang-glai-kwaam-jà-rəən

へんぴな、未開発の

順位#34598
ดุหยง
dù-yǒng

ジュゴン

順位#34599
อักษรโรมัน
àk-sɔ̌ɔn-roo-man

ローマ字、ラテン文字

順位#34600
ชุดทดสอบ
chút-tót-sɔ̀ɔp

検査キット、テストキット