ห่างไกลความเจริญ(hàang glai kwaam jà-rern)

意味

1形容詞B1

へんぴな、未開発の

開発された地域から遠く離れ、近代的なサービスやインフラが不足している場所を表す。へんぴな、未開発の。

例文

บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母、おばあさん（年配の女性への敬称）อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているห่างไกลความเจริญhàang glai kwaam jà-rernห่างไกลความเจริญhàang glai kwaam jà-rernへんぴな、未開発の
祖母の家は人里離れた場所にあります。

関連語

単語の分解

ห่างไกลhàang glaiห่างไกลhàang glai1遠い、遠く離れた、へんぴな2〜から遠い、〜から遠く離れている3〜から免れる、〜を遠ざける（危険や問題など）パート 1
+
ความเจริญkwaam jà-rernความเจริญkwaam jà-rern1進歩、発展2繁栄、隆盛3近代的な設備、文明、都市化4精神的成長、自己成長パート 2
ห่างไกลความเจริญhàang glai kwaam jà-rernห่างไกลความเจริญhàang glai kwaam jà-rernへんぴな、未開発の