บัญญัติขึ้น(ban-yàt kêun)
意味
1動詞C1
（用語を）造語する、定める、規定する、制定する
公式な声明や決定によって何かを作成または設立すること。特に新しい単語や用語を作り出すこと（造語）、または規則や原則を定めること。法律の規定を設ける際にも使われる。
例文
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa〜という言葉、〜という用語เซลฟี่sayn-fêeเซลฟี่sayn-fêe1自撮り写真；セルフィー2自撮りするถูกtòokถูกtòok1安い; 安価な2正しい; 正確な3妥当な; 道徳的に正しい4正しい; 合っている5影響を受ける; （被害などを）受ける6～によって（受身マーカー）บัญญัติขึ้นban-yàt kêunบัญญัติขึ้นban-yàt kêun（用語を）造語する、定める、規定する、制定するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเรียกrîakเรียกrîak1呼びかける、呼び寄せる、呼び止める2要求する、請求する3募集する、加入させる4（名前で）呼ぶ、名付けるการgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件ถ่ายรูปตัวเองtàai rôop dtuua ayngถ่ายรูปตัวเองtàai rôop dtuua ayng自撮りする; 自分自身の写真を撮る
「セルフィー」という言葉は、自分自身の写真を撮る行為を指すために作られました。
関連語
似た意味
ตราขึ้นdtraa kêunตราขึ้นdtraa kêun制定する、（法律を）公布する
制定する、（法律を）公布する
กำหนดขึ้นgam-nòt kêunกำหนดขึ้นgam-nòt kêun1制定する; 設立する2規定する、定める、明記する3（日時を）設定する、予定する、指定する
- 制定する; 設立する
- 規定する、定める、明記する
- （日時を）設定する、予定する、指定する
แต่งขึ้นdtàeng kêunแต่งขึ้นdtàeng kêun1作詞・作曲する、執筆する、創作する2作り上げる、捏造する、でっち上げる3（言葉や名前を）新しく作る、造語する
- 作詞・作曲する、執筆する、創作する
- 作り上げる、捏造する、でっち上げる
- （言葉や名前を）新しく作る、造語する
単語の分解
+
บัญญัติขึ้นban-yàt kêunบัญญัติขึ้นban-yàt kêun（用語を）造語する、定める、規定する、制定する