よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#34601
ปัญหาเรื่องเสียง
bpan-hǎa-rʉ̂ʉang-sǐiang

音の問題、音声トラブル

順位#34602
จิตตะ
jìt-dtà

心;意識

順位#34603
สังฆกรรม
sǎng-ká-gam

僧伽の儀式・行為

順位#34604
โหมดถ่าย
mòot-tàai

撮影モード(カメラの設定)

順位#34605
ฉลามวาฬ
chà-lǎam-waan

ジンベエザメ

順位#34606
ช่องแชท
chɔ̂ng-chɛ́t

チャットボックス、チャット画面

順位#34607
ความเร่าร้อน
kwaam-râo-rɔ́ɔn

情熱、熱情

順位#34608
ทับถมกัน
táp-tǒm-gan

堆積する、蓄積する

順位#34609
นักจัดการ
nák-jàt-gaan

管理者、マネージャー

順位#34610
ปกอัลบั้ม
bpòk an-lá-bâm

アルバムカバー、ジャケット写真

順位#34611
การเว้นระยะห่าง
gaan-wén-rá-yá-hàang

間隔を空けること、距離の確保、距離を保つこと

順位#34612
ซัพพลายเชน
sáp-plaai-cheen

サプライチェーン、供給網

順位#34613
กรมปศุสัตว์
grom-bpà-sù-sàt

畜産開発局(タイ)

順位#34614
ยูรีเทน
yuu-rii-teen

ポリウレタン(PU)

順位#34615
ตัวทำละลาย
dtuua-tam-lá-laai

溶媒、溶剤

順位#34616
การเสพติด
gaan-sèep-dtìt

依存症、中毒

順位#34617
นิกายมหายาน
ní-gaai-má-hǎa-yaan

大乗仏教

順位#34618
เป็นที่รู้จักกันดี
bpen-tîi-rúu-jàk-gan-dii

よく知られている、有名な

順位#34619
หายไข้
hǎai-kâi

熱が下がる、解熱する

順位#34620
ตั้งยอ
dtâng-yɔɔ

四手網を仕掛ける

順位#34621
พระราชบิดา
prá-râat-chá-bì-daa

国王の父、王父

順位#34622
กัปตันเรือ
gàp-dtan-rʉʉa

船長

順位#34623
สควอท
sà-kwɔ̂ɔt

スクワット(運動)

順位#34624
ผลไม้รวม
pǒn-lá-máai-ruuam

ミックスフルーツ、フルーツカクテル

順位#34625
ดวงหน้า
duuang-nâa

顔、顔立ち

順位#34626
แบบร่าง
bɛ̀ɛp-râang

草案、下書き、ドラフト

順位#34627
ลางบอกเหตุ
laang-bɔ̀ɔk-hèet

前兆、兆し

順位#34628
กินพริก
gin-prík

唐辛子を食べる

順位#34629
ถักร้อย
tàk-rɔ́ɔi

編む、編み込む

順位#34630
เส้นทางสายไหม
sên-taang-sǎai-mǎi

シルクロード(古代の交易路)

順位#34631
การสร้างเสริม
gaan-sâang-sə̌əm

増進、強化、能力向上

順位#34632
เครื่องชั่งน้ำหนัก
krʉ̂ʉang-châng-nám-nàk

はかり、体重計

順位#34633
รุจิรา
rú-jì-raa

タイの女性の名前

順位#34634
หลักปรัชญา
làk-bpràt-yaa

哲学の原理

順位#34635
พิสูจน์อักษร
pí-sùut-àk-sɔ̌ɔn

校正する

順位#34636
เสพเมถุน
sèep-mee-tǔn

性交する(フォーマル)

順位#34637
ตัดสัมพันธ์
dtàt-sǎm-pan

関係を断つ、縁を切る

順位#34638
ใกล้ความจริง
glâi-kwaam-jing

真実に近い

順位#34639
สอดประสาน
sɔ̀ɔt-bprà-sǎan

織り交ぜる、連動させる、調和させる

順位#34640
เอสเพรสโซ่
ées-prêet-sôo

エスプレッソ

順位#34641
แร้นแค้น
rɛ́ɛn-kɛ́ɛn

極貧の、困窮した、貧窮した

順位#34642
จรลี
jon-rá-lee

出発する、立ち去る

順位#34643
คลายเส้น
klaai-sên

体をほぐす、筋肉の緊張を和らげる

順位#34644
จับหลัก
jàp-làk

基本原理をつかむ;要点を把握する

順位#34645
แก้วมณี
gɛ̂ɛo-má-nii

宝石

順位#34646
เทรซ
trêet

トレースする(なぞって写す)

順位#34647
สาวไส้
sǎao-sâi

秘密を暴露する;内輪の恥をさらす

順位#34648
สุขสันต์วันคริสต์มาส
sùk-sǎn-wan-krít-mâat

メリークリスマス

順位#34649
จนดับ
jon-dàp

消えるまで;消し止められるまで

順位#34650
การส่งเงิน
gaan-sòng-ngən

送金

順位#34651
ปราดเปรื่อง
bpràat-bprʉ̀ʉang

才気煥発な;頭の切れる;聡明な

順位#34652
สภาวะอากาศ
sà-paa-wá-aa-gàat

天気、気象条件

順位#34653
กรมสุขภาพจิต
grom-sùk-kà-pâap-jìt

精神保健局

順位#34654
สว่านเจาะ
sà-wàan-jɔ̀

ドリル(工具・機械)

順位#34655
ตู้กับข้าว
dtûu-gàp-kâao

食品保管棚、蝿帳

順位#34656
บั้งไฟพญานาค
bâng-fai-pá-yaa-nâak

バンファイ・パヤーナーク、ナーガの火の玉

順位#34657
นับแต่นั้นมา
náp-dtɛ̀ɛ-nán-maa

それ以来、その時から

順位#34658
ไร้นาม
rái-naam

名無しの、匿名の

順位#34659
โทรจิต
too-rá-jìt

テレパシー、精神感応

順位#34660
หูทิพย์
hǔu-típ

透聴、千里耳

順位#34661
ภาพร้าน
pâap-ráan

店やレストランの写真・画像

順位#34662
ความแปลกใจ
kwaam-bplɛ̀ɛk-jai

驚き

順位#34663
ไม้พุ่ม
máai-pûm

低木、灌木

順位#34664
ทีมทนาย
tiim-tá-naai

弁護団

順位#34665
เกยตื้น
gəəi-dtʉ̂ʉn

座礁する、岸に打ち上げられる

順位#34666
ปูนทับ
bpuun-táp

スタッコ、漆喰、セメントの上塗り

順位#34667
ภาพมุมกว้าง
pâap-mum-gwâang

広角画像、ワイドショット

順位#34668
ปลาบปลื้มใจ
bplàap-bplʉ̂ʉm-jai

大喜び、深い感動

順位#34669
แคร็ก
krɛ́k

クラック(ソフトウェア)

順位#34670
โฮโลแกรม
hoo-loo-grɛɛm

ホログラム

順位#34671
โจรผู้ร้าย
joo-pûu-ráai

犯罪者; 強盗; 悪人

順位#34672
รากฟันเทียม
râak-fan-tiiam

デンタルインプラント、人工歯根

順位#34673
ให้ซอง
hâi-sɔɔng

封筒でお金を渡す(ご祝儀や香典など)

順位#34674
แกงเหลือง
gɛɛng-lʉ̌ʉang

タイ南部のイエローカレー

順位#34675
อรรถาธิบาย
an-tǎa-tí-baai

詳しく説明する、詳述する

順位#34676
ภาษีที่ดินและสิ่งปลูกสร้าง
paa-sǐi-tîi-din-lɛ́-sìng-bplùuk-sâang

土地建物税、固定資産税

順位#34677
กองกำลังติดอาวุธ
gɔɔng-gam-lang-dtìt-aa-wút

武装勢力、武装集団、民兵

順位#34678
ไส้แห้ง
sâi-hɛ̂ɛng

無一文の、金欠の

順位#34679
ไล่สี
lâi-sǐi

グラデーションにする

順位#34680
จาการ์ตา
jaa-gaa-dtaa

ジャカルタ

順位#34681
เทศกาลภาพยนตร์
têet-sà-gaan-pâap-pá-yon

映画祭

順位#34682
เอียงตัว
iiang-dtuua

体を傾ける、身をかわす

順位#34683
โลกยุคใหม่
lôok-yúk-mài

現代社会、現代世界

順位#34684
พระปริยัติ
prá-bpà-rí-yát

仏教経典の研究

順位#34685
ดูไม่ชัด
duu-mâi-chát

判別しにくい;はっきり見えない

順位#34686
สกุลเงินต่างประเทศ
sà-gun-ngən-dtàang-bprà-têet

外貨

順位#34687
ขอบข่าย
kɔ̀ɔp-kàai

範囲、領域、限度

順位#34688
อาหารจานหลัก
aa-hǎan-jaan-làk

メインコース、メインディッシュ

順位#34689
ชั่วโมงทำงาน
chûua-moong-tam-ngaan

労働時間、勤務時間

順位#34690
วงโปรด
wong-bpròot

お気に入りのバンド

順位#34691
บุหลัน
bù-lǎn

月(詩的な表現)

順位#34692
เมาค้าง
mao-káang

二日酔いの; 二日酔いになる

順位#34693
โดยสังเขป
dooi-sǎng-kèep

手短に、簡潔に

順位#34694
เอสเทอร์
èet-tə̂ə

エステル(化合物)

順位#34695
การกัดกร่อน
gaan-gàt-grɔ̀ɔn

腐食、材質の劣化

順位#34696
กันชนหลัง
gan-chon-lǎng

リアバンパー

順位#34697
คุณภาพอากาศ
kun-ná-pâap-aa-gàat

大気質

順位#34698
แปลงบท
bplɛɛng-bòt

脚本や文章を翻案する

順位#34699
การประเมินมูลค่า
gaan-bprà-məən-muun-lá-kâa

価値評価、査定

順位#34700
การชักจูง
gaan-chák-juung

説得、誘導