อัศจรรย์ใจ(àt-sà-jan jai)
意味
1動詞B2
驚く、驚嘆する
大きな驚きや驚嘆を感じること。（何かに）驚嘆する、びっくりすること。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）อัศจรรย์ใจàt-sà-jan jaiอัศจรรย์ใจàt-sà-jan jai驚く、驚嘆するกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1公演、ショー2表現、表示、提示กายกรรมgaai-yá-gamกายกรรมgaai-yá-gam1アクロバット、軽業2身業、身体的行為（仏教倫理）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにมันmanมันman1それ（物・動物）2彼・彼女（口語・ぞんざい）3油っこい、脂っこい4芋類（ヤムイモ、タロイモなど）5油・脂肪（物質）6クリーミー、コクのある（食感・味）7楽しい、スリリングな、超面白いสุดยอดsùt yôtสุดยอดsùt yôt1素晴らしい、最高、極めて優秀な2最高峰、頂点、最高レベル3すごい！、素晴らしい！จริงๆjing jingจริงๆjing jing1本当に、実際に、実に2［感嘆］本当に？！、マジで？！
彼の曲芸のパフォーマンスにはとても驚かされました。本当に素晴らしかったです。
関連語
似た意味
มหัศจรรย์ใจmá-hàt-sà-jan-jaiมหัศจรรย์ใจmá-hàt-sà-jan-jai驚嘆する、驚く
驚嘆する、驚く
ทึ่งtûngทึ่งtûng1驚嘆する、感嘆する2感銘を受ける、感心する（口語）
- 驚嘆する、感嘆する
- 感銘を受ける、感心する（口語）
ตกตะลึงdtòk dtà-leungตกตะลึงdtòk dtà-leung1呆然とする、唖然とする2呆然とした、唖然とした
- 呆然とする、唖然とする
- 呆然とした、唖然とした
ประหลาดใจbprà-làat jaiประหลาดใจbprà-làat jai1驚く2驚いた（感情）
- 驚く
- 驚いた（感情）
แปลกใจbplàek jaiแปลกใจbplàek jai驚く、不思議に思う
驚く、不思議に思う
単語の分解
+
อัศจรรย์ใจàt-sà-jan jaiอัศจรรย์ใจàt-sà-jan jai驚く、驚嘆する