ออกรางวัล(òk raang-wan)

意味

1動詞B1

当選番号や当選者を抽選する

当選番号、当選券、または当選者を決めるために、宝くじや賞品の抽選を行うこと。

例文

สลากกินแบ่งรัฐบาลsà-làak gin bàeng rát-tá-baanสลากกินแบ่งรัฐบาลsà-làak gin bàeng rát-tá-baan1タイ政府宝くじ2政府公認宝くじจะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）ออกรางวัลòk raang-wanออกรางวัลòk raang-wan当選番号や当選者を抽選するตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1午後2午後に、午後
政府の宝くじの抽選は午後に行われます。
他 3 件の例文
คุณย่าkun yâaของฉันkŏng chănจะjàรอดูro dooการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtการgaanออกรางวัลòk raang-wanสลากsà-làakกินginแบ่งbàengทุกวันtúk wanที่têe1และláe16ของkŏngเดือนdeuuan
祖母は毎月1日と16日に、宝くじの抽選の生中継をいつも見ています。
ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaจะjàออกรางวัลòk raang-wanใหญ่yàiเป็นbpenรถยนต์rót yonสำหรับsăm-ràpผู้โชคดีpôo chôhk deeสิ้นปีsîn bpeeนี้née
そのデパートは、今年の年末に幸運な当選者への特賞として車を贈ります。
หลายคนlăai konมีmeeความหวังkwaam wăngทุกครั้งที่túk kráng têeมีmeeการgaanออกรางวัลòk raang-wanถึงแม้จะtĕung máe jàรู้rúuว่าwâaโอกาสoh-gàatถูกtòokนั้นnánมีmeeน้อยมากnói mâakก็ตามgôr dtaam
当選する確率が非常に低いと分かっていても、抽選のたびに多くの人が期待を寄せます。

関連語

単語の分解

ออกòkออกòk1発行する、発表する2（スポーツで）アウト、アウトオブバウンズ3辞める、辞任する4支払う、費やす5外出する、出る、去る6出す、発する、生み出す7外へ、外側へ8出る、現れる、発行される9理解・発見などの成功を示すパート 1
+
รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1賞、賞品2報酬、ご褒美3報奨金（懸賞金）パート 2
ออกรางวัลòk raang-wanออกรางวัลòk raang-wan当選番号や当選者を抽選する