แพ้แสง
pɛ́ɛ-sɛ̌ɛng意味
1動詞B2
光に過敏である
目の不快感や日光による皮膚の異常反応など、光に対して過敏な反応を示すこと
例文
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近、近頃、現在2この時期、現在の期間ฉันchănฉันchăn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてปวดตาbpùuat dtaaปวดตาbpùuat dtaa目が痛いและláeและláeそして; および(等位接続詞)แพ้แสงpáe săengแพ้แสงpáe săeng光に過敏であるมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数のเวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時間、期間、機会3~する時、~の際に4助数詞:定時の機会・食事・服薬回数จ้องjôngจ้องjông1じっと見つめる、凝視する2雨傘;日傘(タイ北部方言)3狙う、目を付ける(比喩的)หน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêrหน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêrコンピューターの画面นานๆnaan naanนานๆnaan naanたまに、めったに~ない
最近、長時間コンピュータの画面を見つめていると、目が痛くなり、光にとても敏感になります。
他 3 件の例文折りたたむ
ผู้ป่วยpûu-bpùuaiที่tîiเป็นโรคbpen-rôokไมเกรนmai-greenหลายคนlǎai-konมักจะmák-jàมีmiiอาการแพ้aa-gaan-pɛ́ɛแสงsɛ̌ɛngร่วมด้วยrûuam-dûuaiเวลาที่wee-laa-tîiปวดหัวbpùuat-hǔua
片頭痛のある多くの患者は、頭痛がするときに随伴症状として光過敏を経験することがよくあります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
pɛ́ɛ
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
แพ้แสงpɛ́ɛ-sɛ̌ɛngแพ้แสงpɛ́ɛ-sɛ̌ɛng光に過敏である光に過敏である単語