ตลาดกิมหยง
dtà-làat gim yŏng
意味
1固有名詞B1
キムヨン市場（ハートヤイ）
タイのソンクラー県ハートヤイ（ハジャイ）にある主要な市場。生鮮食品、スナック、乾物、土産物、輸入品で知られ、地元の人々や観光客に人気がある。キムヨン市場。
例文
เสาร์นี้săo néeเสาร์นี้săo née1今週の土曜日2今度の土曜日にฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ตลาดกิมหยงdtà-làat gim yŏngตลาดกิมหยงdtà-làat gim yŏngキムヨン市場（ハートヤイ）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠หาดใหญ่hàat yàiหาดใหญ่hàat yài1ハートヤイ（都市）2ハートヤイ郡เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するของฝากkŏng fàakของฝากkŏng fàakお土産、手土産และláeและláeそして; および（等位接続詞）ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1お菓子, スナック, デザート2菓子、ペストリー
今週の土曜日、お土産やお菓子を買うためにハジャイのキムヨン市場に行きます。