よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#30801
ปัญหาหนี้สิน
bpan-hǎa-nîi-sǐn

借金問題、債務問題

順位#30802
แซบๆ
sâep sâep

おいしい;とても風味豊かな(イーサーン口語)

順位#30803
สะท้อนใจ
sà-tɔ́ɔn-jai

胸が痛む、深く心を動かされる

順位#30804
อารยัน
aa-rá-yan

アーリア(インド・イラン;歴史的・言語学的)

順位#30805
กุ้งมังกร
gûng-mang-gɔɔn

ロブスター(メニュー/一般的な用法)

順位#30806
พาใจ
paa-jai

自分の心を落ち着かせる(口語)

順位#30807
สร้างสมดุล
sâang-sǒm-dun

バランスをとる、均衡を保つ

順位#30808
คำพยากรณ์
kam-pá-yaa-gɔɔn

予測、予報

順位#30809
น้ำหล่อเย็น
náam-lɔ̀ɔ-yen

冷却水(クーラント)

順位#30810
บรอดเวย์
brɔ̀ɔt-wee

ブロードウェイ

順位#30811
ผังที่นั่ง
pǎng-tîi-nâng

座席表、シートマップ

順位#30812
วางบิล
waang-bin

請求書を提出する、請求書を送付する

順位#30813
ปราบมาร
bpràap-maan

魔を退治する、悪を打ち負かす

順位#30814
การุณยฆาต
gaa-run-yá-kâat

安楽死

順位#30815
อีเอ็ม
ii-em

電磁気、EM

順位#30816
วิชาโท
wí-chaa-too

副専攻

順位#30817
เซนต์ปีเตอร์
seen-bpii-dtə̂ə

聖ペテロ(使徒)

順位#30818
เงินปอนด์
ngən-bpɔɔn

イギリスポンド

順位#30819
หลวงพ่อชา
lǔuang-pɔ̂ɔ-chaa

ルアン・ポー・チャー

順位#30820
โอ่อ่า
òo-àa

壮大な; 雄大な; 堂々とした

順位#30821
สถูป
sà-tùup

仏塔、ストゥーパ

順位#30822
เส้นก๋วยเตี๋ยว
sên-gǔuai-dtǐiao

麺

順位#30823
เรขาคณิต
ree-kǎa-ká-nít

幾何学(数学の一分野)

順位#30824
หนังเหนียว
nǎng-nǐiao

丈夫な、噛み切りにくい(皮膚や革などが)

順位#30825
ไซต์งาน
sái-ngaan

作業現場、建設現場

順位#30826
ลงคะแนนเสียง
long-ká-nɛɛn-sǐiang

投票する

順位#30827
หว่านเสน่ห์
wàan-sà-nèe

愛想を振りまく、気を引く

順位#30828
ไม่มีใครเทียบ
mâi-mii-krai-tîiap

比類のない、並ぶ者がない

順位#30829
ความอ่อนน้อม
kwaam-ɔ̀ɔn-nɔ́ɔm

謙虚、謙遜

順位#30830
ซ่าง
sâang

とても、すごく(イーサーン/ラオス方言の強調詞)

順位#30831
ร้างๆ
ráang ráang

閑散とした、やや人けのない

順位#30832
ตัดดอก
dtàt-dɔ̀ɔk

花を切る

順位#30833
อื้ออึง
ʉ̂ʉ-ʉng

騒々しい、やかましい

順位#30834
ท็อปปิ้ง
tɔ́p-bpîng

トッピング

順位#30835
ผู้ต้องขัง
pûu-dtɔ̂ng-kǎng

囚人、受刑者

順位#30836
ปูทับ
bpuu-táp

上から敷く、覆うように敷く

順位#30837
บรรทม
ban-tom

お休みになる

順位#30838
มหาภูตรูป
má-hăa-pôot rôop

四大元素

順位#30839
พุทธเถรวาท
pút-těe-rá-wâat

上座部仏教

順位#30840
พลัค
plák

歯垢、プラーク

順位#30841
เดโม่
dee-môo

デモ、体験版、サンプル

順位#30842
โปรเซส
bproo-sêet

プロセス、手順

順位#30843
แรงดันไฟฟ้า
rɛɛng-dan-fai-fáa

電圧、電位差

順位#30844
ขื่นขม
kʉ̀ʉn-kǒm

苦い(味)、渋い

順位#30845
ยำเละ
yam-lé

ボコボコにする、大差で負かす、厳しく批判する

順位#30846
หุ่นเป๊ะ
hùn-bpé

スタイル抜群、完璧な体型

順位#30847
ถูกอก
tùuk-òk

気に入る、好みに合う

順位#30848
มารีน่า
maa-rii-nâa

マリーナ

順位#30849
บนผิวน้ำ
bon-pǐu-náam

水面で、水面の上で

順位#30850
จอค้าง
jɔɔ-káang

画面のフリーズ

順位#30851
ปุ๋ยเคมี
bpǔi-kee-mii

化学肥料、無機肥料

順位#30852
ค่าความเสี่ยง
kâa-kwaam-sìiang

リスク値、リスクパラメータ

順位#30853
คอกาแฟ
kɔɔ-gaa-fɛɛ

コーヒー好き

順位#30854
หนีพ้น
nǐi-pón

逃げ切る;免れる

順位#30855
ปลาคราฟ
bplaa-krâap

錦鯉

順位#30856
แจ้งข้อกล่าวหา
jɛ̂ɛng-kɔ̂ɔ-glàao-hǎa

容疑を告知する、容疑を伝える

順位#30857
สิ่งเสพติด
sìng-sèep-dtìt

麻薬、依存性薬物

順位#30858
ซักแห้ง
sák-hɛ̂ɛng

ドライクリーニングする

順位#30859
ปลาคาร์ฟ
bplaa-kâap

錦鯉(観賞用のコイ)

順位#30860
โฮ่ง
hôong

ワン!(犬の鳴き声)

順位#30861
ฝีไม้
fǐi-máai

技術、職人技、技巧

順位#30862
เสด็จออก
sà-dèt-ɔ̀ɔk

お出ましになる(王室・皇室)

順位#30863
การแสดงโชว์
gaan-sà-dɛɛng-choo

ショー、パフォーマンス

順位#30864
โพสิชั่น
poo-sì-chân

ポジション、役職

順位#30865
นิ่งดูดาย
nîng-duu-daai

無関心でいる、傍観する

順位#30866
เคเบิลทีวี
kee-bəən-tii-wii

ケーブルテレビ

順位#30867
กราบลา
gràap-laa

敬意を持って別れを告げる

順位#30868
ลมชัก
lom-chák

てんかん

順位#30869
จาริก
jaa-rík

巡礼する

順位#30870
ความหลงใหล
kwaam-lǒng-lǎi

情熱、深い熱意

順位#30871
บริการสาธารณะ
bɔɔ-rí-gaan-sǎa-taa-rá-ná

公共サービス

順位#30872
ผู้คิดค้น
pûu-kít-kón

発明者、発見者

順位#30873
บิบ
bìp

ゼッケン、ナンバーカード

順位#30874
เป็นต้นฉบับ
bpen-dtôn-chà-bàp

原本の;原版となる

順位#30875
ซานฟรานซิสโก
saan-fraan-sít-goo

サンフランシスコ(アメリカ・カリフォルニア州の都市)

順位#30876
ภาษาจีนกลาง
paa-sǎa-jiin-glaang

標準中国語、北京語

順位#30877
สันติราษฎร์
sǎn-dtì-râat

治安; 公共の平和

順位#30878
ดุษฎี
dùt-sà-dii

喜び、称賛

順位#30879
ขัดคอ
kàt-kɔɔ

反論する、異を唱える

順位#30880
ตามเรื่องตามราว
dtaam-rʉ̂ʉang-dtaam-raao

普段どおり、成り行きに任せて、特に気にせず

順位#30881
จัดแบ่ง
jàt-bɛ̀ng

分割する、割り当てる

順位#30882
ใกล้มือ
glâi-mʉʉ

手の届くところにある、手元にある

順位#30883
ทีมหงส์แดง
tiim-hǒng-dɛɛng

リヴァプール・フットボール・クラブ

順位#30884
หลังคาเรือน
lǎng-kaa-rʉʉan

家の屋根(文字通りの意味)

順位#30885
โรแมนซ์
roo-mɛɛn

ロマンス(ジャンル、恋愛物語、恋愛もの)

順位#30886
ลูกหาย
lûuk-hǎai

子供が迷子になる、子供が行方不明になる

順位#30887
น้ำมันหล่อลื่น
nám-man-lɔ̀ɔ-lʉ̂ʉn

潤滑油、潤滑剤

順位#30888
โปสเตอร์หนัง
bpóot-dtə̂ə-nǎng

映画のポスター

順位#30889
จดสิทธิบัตร
jòt-sìt-tí-bàt

特許を出願する、特許を取得する

順位#30890
การค้าปลีก
gaan-káa-bplìik

小売

順位#30891
ค่ายอาสา
kâai-aa-sǎa

ボランティアキャンプ

順位#30892
อาเรีย
aa-riia

アリア(オペラなどの独唱曲)

順位#30893
ไอริช
ai-rít

アイルランドの

順位#30894
จัดโซน
jàt-soon

ゾーン分けする、区画する

順位#30895
ว่ากล่าวตักเตือน
wâa-glàao-dtàk-dtʉʉan

戒める、叱責する、注意する

順位#30896
เชียงตุง
chiiang-dtung

ケントゥン

順位#30897
สะพรึงกลัว
sà-prʉng-gluua

激しく恐れる、恐怖に戦慄する

順位#30898
ถ่ายท้อง
tàai-tɔ́ɔng

排便する;腸を空にする

順位#30899
ยานเกราะ
yaan-grɔ̀

装甲車両

順位#30900
ชะเอม
chá-eem

甘草、リコリス(植物); ชะเอมเทศ