สะพรึงกลัว(sà-preung gluua)
意味
1動詞B2
激しく恐れる、恐怖に戦慄する
非常に強い恐怖を感じること。恐怖に襲われること。
例文
เด็กหญิงdèk yĭngเด็กหญิงdèk yĭng1女の子、女児2少女に対する正式な敬称สะพรึงกลัวsà-preung gluuaสะพรึงกลัวsà-preung gluua激しく恐れる、恐怖に戦慄するเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるเงาngaoเงาngao1影2反射、映った像3陰、日陰、暗がり4シルエット、輪郭5痕跡、気配、影6付き人、分身、影ประหลาดbprà-làatประหลาดbprà-làat1並外れた、驚くべき2奇妙な、おかしな、普通ではないนอกหน้าต่างnôk nâa dtàangนอกหน้าต่างnôk nâa dtàang窓の外
窓の外に奇妙な影を見たとき、その少女は恐怖に襲われました。
関連語
似た意味
หวาดผวาwàat pà-wăaหวาดผวาwàat pà-wăa1恐怖で怯える、恐れおののく2怯えきった、ビクビクした、怖がりの
- 恐怖で怯える、恐れおののく
- 怯えきった、ビクビクした、怖がりの
สยดสยองsà-yòt sà-yŏngสยดสยองsà-yòt sà-yŏngぞっとするような、恐ろしい、身の毛のよだつような
ぞっとするような、恐ろしい、身の毛のよだつような
พรั่นพรึงprân preungพรั่นพรึงprân preung恐怖する、ひどく怯える
恐怖する、ひどく怯える
กลัวสุดขีดgluua sùt kèetกลัวสุดขีดgluua sùt kèet極度に恐れる、恐怖に怯えきった
極度に恐れる、恐怖に怯えきった
ขนพองสยองเกล้าkŏn pong sà-yŏng glâoขนพองสยองเกล้าkŏn pong sà-yŏng glâo身の毛もよだつ、恐ろしい
身の毛もよだつ、恐ろしい
単語の分解
+
สะพรึงกลัวsà-preung gluuaสะพรึงกลัวsà-preung gluua激しく恐れる、恐怖に戦慄する