ฝีไม้
fǐi-máai意味
1名詞B2
技術、職人技、技巧
特に芸術、工芸、演技などにおける技術、職人技、技巧。よく「ฝีไม้ลายมือฝีไม้ลายมือfǐi-máai-laai-mʉʉ腕前、技能、職人技 (fǐi-máai-laai-meu)」というフレーズで使われる。
例文
ช่างแกะสลักchâang-gɛ̀-sà-làkช่างแกะสลักchâang-gɛ̀-sà-làk彫刻家、彫師、彫刻職人คนนี้kon-níiคนนี้kon-níiこの人แสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1示す、実証する2演じる、演奏する、上演する3表現する、表すฝีไม้ลายมือfǐi-máai-laai-mʉʉฝีไม้ลายมือfǐi-máai-laai-mʉʉ腕前、技能、職人技ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語น่าทึ่งnâa-tʉ̂ngน่าทึ่งnâa-tʉ̂ng驚くべき、素晴らしい、見事なบนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するบานประตูbaan-bprà-dtuuบานประตูbaan-bprà-dtuuドアパネル、扉ไม้สักmáai-sàkไม้สักmáai-sàk1チーク材2チーク材の
この彫刻師は、チーク材のドアパネルに見事な職人技を見せています。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
fǐi
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ฝีไม้fǐi-máaiฝีไม้fǐi-máai技術、職人技、技巧技術、職人技、技巧単語