คอกาแฟ
kɔɔ-gaa-fɛɛ意味
1名詞B1
コーヒー好き
コーヒーを飲むのが本当に好きな人。コーヒー愛好家。
例文
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaai兄ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるคอกาแฟkɔɔ-gaa-fɛɛคอกาแฟkɔɔ-gaa-fɛɛコーヒー好きเขาkǎoเขาkǎo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら（文脈による）3角4山、丘ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1飲む2酒を飲むกาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛコーヒー（飲料、豆、植物）ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháao毎朝
私の兄はコーヒー好きで、毎朝必ずコーヒーを飲みます。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoเป็นbpenคอกาแฟkɔɔ-gaa-fɛɛที่tîiไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpกาแฟgaa-fɛɛใส่sàiน้ำตาลnám-dtaanเลยləəiเขาkǎoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaมันmanทำให้tam-hâiเสียรสชาติsǐia-rót-châat
彼はコーヒーに砂糖を入れるのを全く好まないコーヒー通で、砂糖を入れると味が台無しになると言っています。
ถ้าtâaคุณkunเป็นbpenคอกาแฟkɔɔ-gaa-fɛɛตัวจริงdtuua-jingคุณkunต้องdtɔ̂ngลองlɔɔngร้านนี้ráan-níiเพราะprɔ́เมล็ดกาแฟmá-lét-gaa-fɛɛของเขาkɔ̌ɔng-kǎoมีmiiให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakเยอะมากyə́-mâak
もしあなたが本当のコーヒー愛好家なら、このカフェを試してみるべきです。コーヒー豆の種類が非常に豊富だからです。
สำหรับsǎm-ràpคอกาแฟkɔɔ-gaa-fɛɛแล้วlɛ́ɛoการได้gaan-dâaiบดbòtเมล็ดกาแฟmá-lét-gaa-fɛɛและlɛ́ดริปdrìpเองeengในnaiตอนเช้าdtɔɔn-cháoถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenความสุขkwaam-sùkอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngที่tîiขาดไม่ได้kàat-mâi-dâai
コーヒー愛好家にとって、朝に自分で豆を挽いてハンドドリップコーヒーを淹れることは、欠かせない楽しみです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
kɔɔ
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
คอกาแฟkɔɔ-gaa-fɛɛคอกาแฟkɔɔ-gaa-fɛɛコーヒー好きコーヒー好き単語