สังคมนิยม
săng-kom-ní-yom
意味
1名詞B2
社会主義
不平等を減らすために、主要な資源および生産手段の社会的または国家的所有、あるいは規制を提唱する政治経済の体制やイデオロギー。
例文
สังคมนิยมsăng-kom-ní-yomสังคมนิยมsăng-kom-ní-yom1社会主義の2社会主義เสนอsà-nĕrเสนอsà-nĕr1提案する2発表する、提示する3提供する、勧める4提出するให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるรัฐrátรัฐrát1国家、政府2公共部門หรือrĕuหรือrĕu1または、あるいは（選択肢）2〜か？、本当？（疑問文などの文末助詞）3さもなければ、あるいは（フォーマル）สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1society; community2social; societal3social circle; social worldเป็นเจ้าของbpen jâo kŏngเป็นเจ้าของbpen jâo kŏng～を所有する、～の持ち主であるทรัพยากรsáp-pá-yaa-gonทรัพยากรsáp-pá-yaa-gon1資源、リソース2天然資源3人的資源、人材หลักlàkหลักlàk1主な、主要な2原則、基礎、土台3柱、支柱、杭4証拠、証明（法的・公式）5原則、コース、主要な項目の類別詞เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってลดlótลดlót1減る、減らす、低下する2値下げする、割引するความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lám不平等、格差（特に社会的・経済的）ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1～の間に2間隔、合間คนรวยkon ruuayคนรวยkon ruuay金持ち、富裕層กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）คนจนkon jonคนจนkon jon貧しい人、貧困層
社会主義は、貧富の格差を是正するために、国家または社会が主要な資源を所有することを提唱しています。
2形容詞B2
社会主義の
社会主義に関連する、またはそれを支持する。（例：「社会主義政党」や「社会主義政策」のように名詞の前に置かれる）
例文
พรรคpákพรรคpák1派閥、党派、グループ（組織化されたもの）2派閥；グループ3政党สังคมนิยมsăng-kom-ní-yomสังคมนิยมsăng-kom-ní-yom1社会主義の2社会主義ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1発表する、公表する2発表、通知3布告、法令4布告する、公布するนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策、方針ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）เน้นnénเน้นnén1強調する、重視する2焦点を当てる、優先する3際立たせる（発音・表記などで）สวัสดิการsà-wàt-dì-gaanสวัสดิการsà-wàt-dì-gaan1福利厚生、従業員給付2福祉、社会福祉、福利厚生ถ้วนหน้าtûuan nâaถ้วนหน้าtûuan nâa1普遍的な、包括的な、すべての人のための2普遍的に、全面的に、一律に
社会党は、普遍的な福祉を重視した新しい政策を発表しました。
単語の分解
+
สังคมนิยมsăng-kom-ní-yomสังคมนิยมsăng-kom-ní-yom社会主義