ไฟฉุกเฉิน(fai chùk-chĕrn)
意味
1名詞B1
ハザードランプ(車両の)
他の運転手に危険を知らせるため、または車両が停止していることを警告するために使用される、車両の点滅するライト。ハザードランプ。
例文
รถrótรถrót1乗り物(一般)2車;自動車3列車(複合語のみ)4類別詞:乗り物ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものเสียsĭiaเสียsĭia1壊れた、故障した2支払う3故~、亡くなった4丁寧な強調詞(動詞・形容詞の後に付加)5残念ながら、不運にも(文末助詞)6失う、無駄にする7傷んだ、腐った、台無しになったอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー(〜している)3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているข้างทางkâang taangข้างทางkâang taang1道端、路肩2道端に、道沿いに3道端の、沿道の(修飾語として)เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1電源を入れる、点ける2始める、開始する、開店する3開ける、開く、開梱する、ロックを解除する、起動するไฟฉุกเฉินfai chùk-chĕrnไฟฉุกเฉินfai chùk-chĕrn1ハザードランプ(車両の)2非常灯ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2(髪やひげなどを)伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約する
彼の車が道端で故障しているため、ハザードランプをつけている。
2名詞B1
非常灯
停電時に自動的に点灯して照明を提供するライト。非常灯。
例文
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨夜(昨日の夜)2昨夜ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1停電2(電力が)落ちる、(照明が)消えるโชคดีที่chôhk dee têeโชคดีที่chôhk dee têe幸運なことに、運よくบ้านเราbâan raoบ้านเราbâan rao1私たちの家、自宅2我が国、タイ3私たちの故郷、地元มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるไฟฉุกเฉินfai chùk-chĕrnไฟฉุกเฉินfai chùk-chĕrn1ハザードランプ(車両の)2非常灯
昨夜、停電しました。幸いなことに、私たちの家には非常灯があります。
単語の分解
+
ไฟฉุกเฉินfai chùk-chĕrnไฟฉุกเฉินfai chùk-chĕrnハザードランプ(車両の)