นามปากกา(naam bpàak-gaa)
意味
1名詞B1
ペンネーム; 筆名
著者が本名の代わりに使用する名前。ペンネーム、または筆名。
例文
ทมยันyanยันyan1主張する、断言する2支える、突っかい棒をする、固定する3防ぐ、押し返す4〜まで（口語）ตีdteeตีdtee1（虫や物を）ぴしゃりと叩く、払いのける2（金属を）鍛造する、打ち鍛える3印刷する、判を押す、印字する4見積もる、概算する、大まかに推測する5解釈する、意味をとる6追い払う、追いやる7〜時（ตี＋数字、深夜から早朝）8打つ、叩く、殴る9（打楽器を）演奏する、叩くเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）นามปากกาnaam bpàak-gaaนามปากกาnaam bpàak-gaaペンネーム; 筆名ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1～ではない2いいえ、違う（反論・否定）3～というわけではない（強調的訂正）ชื่อจริงchêu jingชื่อจริงchêu jing本名、下の名前
「トムヤンティー」はペンネームであり、本名ではありません。
単語の分解
+
นามปากกาnaam bpàak-gaaนามปากกาnaam bpàak-gaaペンネーム; 筆名