よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#22301
ถนนหลัก
tà-nǒn-làk

幹線道路、主要道路、本道

順位#22302
เอกสารสำคัญ
èek-gà-sǎan-sǎm-kan

重要書類

順位#22303
สเต๊ก
sà-dtéek

ステーキ(料理)

順位#22304
จำแม่น
jam-mɛ̂n

正確に覚えている、よく覚えている

順位#22305
แต่ละส่วน
dtɛ̀ɛ-lá-sùuan

各部分、各セクション

順位#22306
ลดหลั่น
lót-làn

階段状の、段になった

順位#22307
ทดลองใช้งาน
tót-lɔɔng-chái-ngaan

[動] テストする、試用する

順位#22308
กอไผ่
gɔɔ-pài

竹の株、竹の茂み

順位#22309
ปล่อยปลา
bplɔ̀i-bplaa

魚を放す; 放生する

順位#22310
รักษาความปลอดภัยข้อมูล
rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai-kɔ̂ɔ-muun

[動] データを保護する

順位#22311
เจตจำนง
jèet-jam-nong

意志;意図(フォーマル)

順位#22312
ก๊าด
gáat

灯油、ケロシン

順位#22313
อย่างสมบูรณ์แบบ
yàang-sǒm-buun-bɛ̀ɛp

完璧に

順位#22314
การปลอม
gaan-bplɔɔm

偽造;改ざん

順位#22315
หน้าบวม
nâa-buuam

顔が腫れている、顔がむくんでいる

順位#22316
เรื่องโปรด
rʉ̂ʉang-bpròot

お気に入りの(物語/話題/主題)

順位#22317
อัลลอฮ์
an-lɔɔ

アッラー

順位#22318
บราวน์
braao

茶色

順位#22319
อาชีพการงาน
aa-chîip-gaan-ngaan

キャリア、職業、仕事

順位#22320
ซอยเล็ก
sɔɔi-lék

小さな路地、細い道

順位#22321
ไมโครโฟน
mai-kroo-foon

マイク

順位#22322
คนวิจารณ์
kon-wí-jaan

批評家、批判する人

順位#22323
ไม่อบ
mâi-òp

焼かれていない、未焼成の、トーストされていない

順位#22324
ประเทศเกาหลีใต้
bprà-têet-gao-lǐi-dtâai

韓国

順位#22325
ระบบสุริยะ
rá-bòp-sù-rí-yá

太陽系

順位#22326
ชุบชีวิต
chúp-chii-wít

蘇らせる、生き返らせる

順位#22327
เอื้อย
ʉ̂ʉai

姉

順位#22328
งูพิษ
nguu-pít

毒ヘビ

順位#22329
การไปรษณีย์
gaan-bprai-sà-nii

郵便事業、郵便サービス

順位#22330
ทำการเกษตร
tam-gaan-gà-sèet

農業をする

順位#22331
ร่างเล็ก
râang-lék

小柄な、華奢な

順位#22332
นาคราช
nâak-ká-râat

ナーガの王、竜王

順位#22333
สละชีวิต
sà-là-chii-wít

命を犠牲にする、命を捧げる

順位#22334
อัปยศ
àp-bpà-yót

不名誉、恥辱、不面目

順位#22335
สถิตอยู่
sà-tìt-yùu

居住する、存在する(フォーマル)

順位#22336
เดินจงกรม
dəən-jong-grom

歩行瞑想(経行)を行う

順位#22337
อนิจจา
à-nít-jaa

ああ;なんて悲しい

順位#22338
พระบาลี
prá-baa-lii

パーリ語(仏教)

順位#22339
รู้หน้าที่
rúu-nâa-tîi

自分の義務を知る;責任を持つ

順位#22340
โอ้โฮ
ôo-hoo

[感] うわー!、おお!

順位#22341
ชอร์ต
chɔ́ɔt

ショートする(電気)

順位#22342
ประสาทสัมผัส
bprà-sàat-sǎm-pàt

感覚

順位#22343
ตกไฟ
dtòk-fai

火に落ちる

順位#22344
มองโลกในแง่ร้าย
mɔɔng-lôok-nai-ngɛ̂ɛ-ráai

[動] 悲観する、悲観的になる

順位#22345
มั่นสัญญา
mân-sǎn-yaa

誓う、固く約束する

順位#22346
ลูกบาศก์
lûuk-bàat

立方体(立体)

順位#22347
สังคมศาสตร์
sǎng-kom-sàat

社会科学

順位#22348
พบปะผู้คน
póp-bpà-pûu-kon

人と会う、交流する

順位#22349
เมมโมรี
meem-moo-rii

メモリ(IT分野:RAMやストレージ)

順位#22350
วี้ด
wíit

[間投詞] キャー!、ギャー!

順位#22351
พริกแห้ง
prík-hɛ̂ɛng

乾燥唐辛子

順位#22352
ถังเก็บ
tǎng-gèp

貯蔵タンク、貯水槽

順位#22353
เบตา
bee-dtaa

ベータ(ギリシャ文字のβ)

順位#22354
การจับคู่
gaan-jàp-kûu

ペアにすること、マッチング、組み合わせ

順位#22355
มีสภาพคล่อง
mii-sà-pâap-klɔ̂ng

流動性がある(金融)

順位#22356
แข็งขัน
kɛ̌ng-kǎn

力強い、熱心な、意欲的な

順位#22357
แบทเทิล
bɛ̀ɛt-təən

バトル、直接対決

順位#22358
ร่างกฎหมาย
râang-gòt-mǎai

法案、法律案

順位#22359
ปกเกล้า
bpòk-glâao

君主として保護する、庇護する(文語)

順位#22360
ภูมิฐาน
puum-tǎan

威厳のある、堂々とした

順位#22361
แฉ่ง
chɛ̀ɛng

(主に笑顔が)輝くような、満面の

順位#22362
ติดต่อประสานงาน
dtìt-dtɔ̀ɔ-bprà-sǎan-ngaan

連絡調整する、連携する

順位#22363
ประถมศึกษา
bprà-tǒm-sʉ̀k-sǎa

初等教育、小学校

順位#22364
ขี้ผึ้ง
kîi-pʉ̂ng

蜜蝋

順位#22365
ภาคปฏิบัติ
pâak-bpà-dtì-bàt

実技、実務、実践部分

順位#22366
โชกุน
choo-gun

将軍(日本の歴史上の軍事的支配者)

順位#22367
การตั้งใจ
gaan-dtâng-jai

意図; 決意; 目的

順位#22368
ล้ำสมัย
lám-sà-mǎi

最先端の、最新式の

順位#22369
เป็นตอนๆ
bpen dton dton

分割して、エピソードごとに

順位#22370
ของกินเล่น
kɔ̌ɔng-gin-lên

軽食、スナック、おつまみ

順位#22371
แม่ทา
mɛ̂ɛ-taa

メータ(地名)

順位#22372
สุขภัณฑ์
sù-kà-pan

衛生陶器、浴室設備

順位#22373
ก่ายกอง
gàai-gɔɔng

豊富な;多数の

順位#22374
ถังแตก
tǎng-dtɛ̀ɛk

金欠の、一文無しの

順位#22375
ใส่กรอบ
sài-grɔ̀ɔp

額に入れる

順位#22376
อัลกอ
an-gɔɔ

アルゴ、アルゴリズム(非公式な略語)

順位#22377
หลั่งน้ำตา
làng-náam-dtaa

涙を流す、涙する

順位#22378
รูปตัวอย่าง
rûup-dtuua-yàang

サンプル画像、見本画像

順位#22379
โชกโชน
chôok-choon

経験豊富な、百戦錬磨の

順位#22380
กระจายข่าว
grà-jaai-kàao

ニュースを広める、情報を発信する

順位#22381
ใส่แผ่น
sài-pɛ̀n

ディスクを挿入する

順位#22382
ภาคบังคับ
pâak-bang-káp

義務的な、必須の

順位#22383
เครื่องค้าง
krʉ̂ʉang-káang

フリーズする、(デバイスが)反応しなくなる

順位#22384
กาน้ำ
gaa-náam

やかん、ケトル

順位#22385
ผุดผ่อง
pùt-pɔ̀ng

(肌が)輝くような、明るく透明感のある

順位#22386
อารมณ์แปรปรวน
aa-rom-bprɛɛ-bpruuan

気分屋の、感情の起伏が激しい

順位#22387
บอดสี
bɔ̀ɔt-sǐi

色覚異常の

順位#22388
ก่อนวัยอันควร
gɔ̀ɔn-wai-an-kuuan

早すぎる、時期尚早の

順位#22389
กระดอง
grà-dɔɔng

甲羅;甲殻

順位#22390
รวบรวมพลัง
rûuap-ruuam-pá-lang

力を集める、気力を振り絞る

順位#22391
หนังสยองขวัญ
nǎng-sà-yɔ̌ɔng-kwǎn

ホラー映画

順位#22392
นายทวาร
naai-tá-waan

ゴールキーパー、キーパー

順位#22393
เสนาะ
sà-nɔ̀

耳に心地よい、メロディアスな

順位#22394
การบิดเบือน
gaan-bìt-bʉʉan

歪曲、曲解

順位#22395
รถลาก
rót-lâak

手引き車; 荷車

順位#22396
แบตเตอร์
bɛ̀ɛt-dtə̂ə

バッター;打者(野球・ソフトボール)

順位#22397
ป้ายราคา
bpâai-raa-kaa

値札

順位#22398
ตากแห้ง
dtàak-hɛ̂ɛng

天日干しにする、乾燥させる

順位#22399
ไพลิน
pai-lin

サファイア(青色のコランダム)

順位#22400
ชื่อสกุล
chʉ̂ʉ-sà-gun

姓、名字