ระแหง
rá-hɛ̌ɛng意味
1形容詞B2
乾燥してひび割れた、干上がった
干上がった土、乾燥した泥、あかぎれした皮膚などのように、乾燥によってひびが入ったり割れたりすること。
例文
หน้าแล้งnâa láengหน้าแล้งnâa láeng1乾季2乾季にดินdinดินdin1土、土壌2地面、陸地3粘土4アース（電気）นาnaaนาnaa水田、田んぼข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1隣の家で、隣の家へ2隣の家、隣人3家の脇、家の側面4隣の（修飾語）แตกระแหงdtàek grà-hăengแตกระแหงdtàek grà-hăeng1ひび割れて乾燥している2（乾燥して）ひび割れたเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるเสี่ยงsìiangเสี่ยงsìiang1危険な、リスクのある2リスクを冒す、危険を冒す3くじを引く、（儀式で）くじ引きするๆ-
乾季には、家の隣の田んぼの土がいたるところでひび割れる。
他 3 件の例文折りたたむ
その古い堰は、長い間水がなかったため、表面のいたるところにひびが入っている。
กระgràทางtaangดินเผาdin-pǎoแห้งhɛ̂ɛngจนjonระแหงrá-hɛ̌ɛngเป็นbpenลายlaaiงาngaaเหมือนmʉ̌ʉanพื้นดินpʉ́ʉn-dinหลังlǎngแดดจัดdɛ̀ɛt-jàt
その素焼きの鉢は、強い日差しを浴びた地面のように、細かいひび模様が入るまで乾燥した。
ริมฝีปากrim fĕe bpàakเธอterระแหงrá-hăengจากjàakลมหนาวlom năaoต้องdtôngทาลิปบาล์มtaa líp baamซ้ำsámๆ-เพื่อpêuuaป้องกันbpông ganแตกdtàekเลือดlêuuatซิบsíp
彼女の唇は冷たい風で荒れてひび割れており、出血を防ぐために何度もリップクリームを塗らなければならない。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
rá
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ระแหงrá-hɛ̌ɛngระแหงrá-hɛ̌ɛng乾燥してひび割れた、干上がった乾燥してひび割れた、干上がった単語