よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,771 語
順位#16301
ปรุงอาหาร
bprung-aa-hǎan

料理する、食事を用意する

順位#16302
ช่างมันเถอะ
châang-man-tə̀

気にしないで、忘れて

順位#16303
เมื่อเช้านี้
mʉ̂ʉa-cháao-níi

今朝

順位#16304
มักได้
mák-dâai

利己的な、貪欲な

順位#16305
เย็นตา
yen-dtaa

目にやさしい、涼しげな

順位#16306
เสมหะ
sěem-hà

痰、粘液(胸や喉からの)

順位#16307
มองบน
mɔɔng-bon

見上げる

順位#16308
เฉลิมฉลอง
chà-lə̌əm-chà-lɔ̌ɔng

祝う、祝賀する

順位#16309
โขมง
kà-mǒong

(煙などが)もうもうとした、(臭いが)プンプンする

順位#16310
ไม่สม่ำเสมอ
mâi-sà-màm-sà-mə̌ə

不規則な、不均等な、でこぼこの

順位#16311
ใสซื่อ
sǎi-sʉ̂ʉ

無邪気な;純真な

順位#16312
คัดออก
kát-ɔ̀ɔk

除外する、排除する、脱落させる

順位#16313
เขียนขึ้น
kǐian-kʉ̂n

書き上げる、作成する

順位#16314
เบท
bèet

賭け;賭け金

順位#16315
ค่าเบี้ย
kâa-bîia

保険料

順位#16316
ข่อย
kɔ̀ɔi

私、僕、俺(イサーン/ラオス語、謙譲または親称)

順位#16317
คิดในแง่ดี
kít-nai-ngɛ̂ɛ-dii

[動]楽観的に考える、前向きに考える

順位#16318
เติมลม
dtəəm-lom

[動]空気を入れる

順位#16319
เพล็กซ์
plék

アクリル、アクリル板(プレキシガラス)

順位#16320
สุภาษิต
sù-paa-sìt

ことわざ、格言

順位#16321
สมรรถภาพ
sà-màt-tà-pâap

体力、身体能力

順位#16322
ผู้ตรวจ
pûu-dtrùuat

検査官、審査官、監査役

順位#16323
หล่อเลี้ยง
lɔ̀ɔ-líiang

養う、維持する、育む

順位#16324
เพรียง
priiang

フジツボ;エボシガイ

順位#16325
กระแสไฟฟ้า
grà-sɛ̌ɛ-fai-fáa

電力供給(日常表現)

順位#16326
ไม้กวาด
máai-gwàat

ほうき

順位#16327
ที่หลบ
tîi-lòp

隠れ場所、避難所

順位#16328
แบบจีน
bɛ̀ɛp-jiin

中国風の、中華風の

順位#16329
สลึง
sà-lʉ̌ng

バーツの補助単位(0.25バーツ);昔の硬貨

順位#16330
น้ำหนึ่ง
náam-nʉ̀ng

一流の、最高品質の

順位#16331
กะละมัง
gà-lá-mang

たらい、洗面器

順位#16332
กู้คืน
gûu-kʉʉn

(データを)復元する、復旧する

順位#16333
รีแอค
rii-ɛ̀ɛk

反応する、リアクションする

順位#16334
ชิ้นๆ
chín chín

ばらばらに、粉々に、細かく

順位#16335
คิวนาน
kiu-naan

長い待ち時間、長蛇の列

順位#16336
จดไว้
jòt-wái

書き留める、メモする

順位#16337
ผิดเวลา
pìt-wee-laa

タイミング悪く、間違った時間に

順位#16338
เดินสำรวจ
dəən-sǎm-rùuat

徒歩で探索すること

順位#16339
โผล่ขึ้น
plòo-kʉ̂n

急に現れる、飛び出す、浮上する

順位#16340
มหากาพย์
má-hǎa-gàap

叙事詩

順位#16341
เขินอาย
kə̌ən-aai

恥ずかしがる、はにかむ

順位#16342
กางเต็นท์
gaang-dtén

テントを張る、設営する

順位#16343
ขึ้นชั้น
kʉ̂n-chán

進級する、昇格する

順位#16344
ภูมิลำเนา
puum-lam-nao

住所地;居所;故郷

順位#16345
กาแฟดำ
gaa-fɛɛ-dam

ブラックコーヒー

順位#16346
วอล์ค
wɔ̂ɔk

ウォークイベント、ウォーキング大会

順位#16347
วางตัวดี
waang-dtuua-dii

振る舞いが良い、礼儀正しくする

順位#16348
มดแดง
mót-dɛɛng

ツムギアリ

順位#16349
น่าไว้ใจ
nâa-wái-jai

信頼できる、頼りになる

順位#16350
บางระจัน
baang-rá-jan

歴史的な村、タイ・シンブリー県の郡

順位#16351
อนาคตไกล
à-naa-kót-glai

前途有望な

順位#16352
สะท้อนแสง
sà-tɔ́ɔn-sɛ̌ɛng

光を反射する

順位#16353
มีฟอง
mii-fɔɔng

泡立っている、泡のある

順位#16354
รองนายกรัฐมนตรี
rɔɔng-naa-yók-rát-tà-mon-dtrii

副首相

順位#16355
ร้องไห้ตาม
rɔ́ɔng-hâi-dtaam

もらい泣きする、つられて泣く

順位#16356
ลงสมัคร
long-sà-màk

申し込む、登録する、立候補する

順位#16357
ขอโทษจริงๆ
kŏr-tôht jing jing

本当にごめんなさい、誠に申し訳ありません

順位#16358
กังหัน
gang-hǎn

風車(おもちゃ)

順位#16359
มุมกลับ
mum-glàp

反対の視点、逆の観点

順位#16360
ทับกัน
táp-gan

積み重なる、重なり合う

順位#16361
สองใจ
sɔ̌ɔng-jai

決めかねる; ためらう

順位#16362
ยุ่งเลย
yûng-ləəi

厄介なことになった、複雑になった

順位#16363
กะดึก
gà-dʉ̀k

夜勤、深夜勤務

順位#16364
ใกล้เข้ามา
glâi-kâo-maa

近づく、接近する

順位#16365
สวนยาง
sǔuan-yaang

ゴム農園

順位#16366
ทอล์ค
tɔ̂ɔk

トーク;討論セッション(借用語)

順位#16367
เป็นเสียงเดียวกัน
bpen-sǐiang-diiao-gan

全員一致で、口をそろえて

順位#16368
โมรี
moo-rii

雌のクジャク

順位#16369
มาส์ก
mâak

美容用フェイスマスク

順位#16370
คุ้นหู
kún-hǔu

聞き慣れた、耳に馴染みのある

順位#16371
ร้านทอง
ráan-tɔɔng

貴金属店、金を売る店

順位#16372
มีปากเสียง
mii-bpàak-sǐiang

口論する、言い争う

順位#16373
เสียชื่อเสียง
sǐia-chʉ̂ʉ-sǐiang

名声を失う、評判を落とす

順位#16374
เอิร์ธ
ə́ət

地球(惑星)

順位#16375
แอคทีฟ
ɛ̀ɛk-tîip

活発な、活動的な

順位#16376
เสื้อขาว
sʉ̂ʉa-kǎao

白いシャツ

順位#16377
ปลดหนี้
bplòt-nîi

借金を完済する、債務を免除される

順位#16378
ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
fàai-dai-fàai-nʉ̀ng

どちらか一方、いずれかの側

順位#16379
งานคอนเสิร์ต
ngaan-kɔɔn-sə̀ət

コンサート、ライブイベント

順位#16380
ใบลาออก
bai-laa-ɔ̀ɔk

退職届、辞表

順位#16381
ราคาเหมาะสม
raa-kaa-mɔ̀-sǒm

適正価格;妥当な価格

順位#16382
ดับลง
dàp-long

(火・明かりが)消える、(エンジンが)止まる

順位#16383
นักวิจารณ์
nák-wí-jaan

批評家、評論家

順位#16384
ขนส่งสินค้า
kǒn-sòng-sǐn-káa

商品を輸送する、発送する

順位#16385
ย่างกุ้ง
yâang-gûng

ヤンゴン(ミャンマーの都市)

順位#16386
สติดี
sà-dtì-dii

意識がある、意識がはっきりしている

順位#16387
การปรับลด
gaan-bpràp-lót

削減、引き下げ、下方修正

順位#16388
พฤกษา
prʉ́k-sǎa

樹木、植物(フォーマル・文学的)

順位#16389
มีตำหนิ
mii-dtam-nì

傷がある、欠陥がある

順位#16390
รู้สึกตื่นเต้น
rúu-sʉ̀k-dtʉ̀ʉn-dtên

興奮する;緊張する

順位#16391
คลังสินค้า
klang-sǐn-káa

倉庫、保管施設

順位#16392
จับปลา
jàp-bplaa

魚を捕る

順位#16393
ทางเข้าออก
taang-kâo-ɔ̀ɔk

出入口、アクセス路

順位#16394
วงเวียนใหญ่
wong-wiian-yài

大きなロータリー(一般用途)

順位#16395
ถึงกระนั้น
tʉ̌ng-grà-nán

それにもかかわらず、しかしながら

順位#16396
กงสุล
gong-sǔn

領事

順位#16397
คนตาบอด
kon-dtaa-bɔ̀ɔt

視覚障害者、目の見えない人

順位#16398
แจ้งหนี้
jɛ̂ɛng-nîi

請求する; 請求書を発行する

順位#16399
สารภาพรัก
sǎa-rá-pâap-rák

愛の告白をする、愛を打ち明ける

順位#16400
โนเกีย
noo-giia

ノキア(企業名、携帯電話ブランド)