มดแดง(mót daeng)

ツムギアリ

ツムギアリ（Oecophylla smaragdina）。葉から大きな巣を作ることで知られる樹上性のアリの一種。その卵（ไข่มดแดงไข่มดแดงkài mót daeng赤アリの卵（食材））はタイ料理の珍味として人気がある。

赤いアリ（文字通りの意味）

文字通りには赤っぽい色をしたアリ全般を指すが、ツムギアリを指す場合よりもこの用法は一般的ではない。