มักได้(mák dâi)
意味
1形容詞B2
利己的な、貪欲な
利己的な、貪欲な。常に(しばしば不当に)利益を得ようとするさま。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいทำธุรกิจtam tú-rá-gìtทำธุรกิจtam tú-rá-gìtビジネスをする、事業を営む、商取引をするกับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3~に対して、~対4~に、~に向かって(対象・受け手)5おかず、副菜6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~が原因で、~のせいで3響きが良い、心地よい音のเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)คนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人มักได้mák dâiมักได้mák dâi利己的な、貪欲なเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai~すぎる、過度に
彼は欲張りすぎるので、一緒にビジネスをしたくありません。
関連語
似た意味
โลภlôhpโลภlôhp1強欲な、貪欲な2欲張る、貪欲になる
- 強欲な、貪欲な
- 欲張る、貪欲になる
โลภมากlôop mâakโลภมากlôop mâak非常に強欲な、とても貪欲な
非常に強欲な、とても貪欲な
เห็นแก่ได้hĕn gàe dâiเห็นแก่ได้hĕn gàe dâi欲深い、利己的な
欲深い、利己的な
เห็นแก่ตัวhĕn gàe dtuuaเห็นแก่ตัวhĕn gàe dtuua1利己的な、自己中心的な2利己的に振る舞う、自分勝手に行動する
- 利己的な、自己中心的な
- 利己的に振る舞う、自分勝手に行動する
ละโมบlà-môopละโมบlà-môop貪欲な、強欲な
貪欲な、強欲な
単語の分解
+
มักได้mák dâiมักได้mák dâi利己的な、貪欲な