การปรับลด

gaan bpràp lót

意味

1名詞B2

削減、引き下げ、下方修正

金額、比率、価格、予算、または数量を下げること。経済活動やビジネスで一般的（例：利下げ、予算削減、人員削減）

例文

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1発表する、公表する2発表、通知3布告、法令4布告する、公布するการปรับลดgaan bpràp lótการปรับลดgaan bpràp lót削減、引き下げ、下方修正พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1従業員、スタッフ、労働者2係員、店員（サービス職）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1管理する、統制する、規制する2抑制する、抑え込む3管理の、監督の（修飾語）ค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1費用、出費2経費、費用（会計）
会社は経費を抑制するために人員削減を発表した。

関連語

単語の分解

การปรับgaan bpràpการปรับgaan bpràp1調整、変更2改定／更新3罰金を科すこと適合性、機能、精度、または適切さを改善するために行われる変更（チューニング、キャリブレーション、または設定の変更などを含む）パート 1
+
ลดlótลดlót1減る、減らす、低下する2値下げする、割引する量、大きさ、程度、強さ、または水準を小さくする、または小さくなることパート 2
การปรับลดgaan bpràp lótการปรับลดgaan bpràp lót削減、引き下げ、下方修正