ทางเข้าออก(taang kâo òk)
意味
1名詞A2
出入口、アクセス路
場所に出入りするために使用される通路、ドア、またはルート。
2名詞B2
給排口、流出入口
通気口、水などの給排水口、または交通のアクセスルートなど、システムにおける流入・流出用の開口部や流路。
例文
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1プロジェクト、計画2計画; 提案นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）สร้างsâangสร้างsâang1建てる；建設する2創造する；生み出す3設立する；創設する4生み出す；培うทางเข้าออกtaang kâo òkทางเข้าออกtaang kâo òk1出入口、アクセス路2給排口、流出入口ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเชื่อมต่อchêuuam dtòเชื่อมต่อchêuuam dtò1繋ぐ・連結する2接続する・アクセスする3接続・接続性หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）ทางด่วนtaang dùuanทางด่วนtaang dùuan1高速道路、有料道路2近道、早道（比喩）
このプロジェクトでは、村と高速道路を結ぶ新しいアクセスルートを建設する予定です。
単語の分解
+
ทางเข้าออกtaang kâo òkทางเข้าออกtaang kâo òk出入口、アクセス路