ไททานิค(tai taa ník)
意味
1固有名詞B1
タイタニック号
1912年に沈没したイギリスの有名な客船の名前。タイタニック号。
例文
เรือreuuaเรือreuua1船・ボート2船を数える類別詞ไททานิคtai taa níkไททานิคtai taa ník1タイタニック号2タイタニック（映画）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）เรือreuuaเรือreuua1船・ボート2船を数える類別詞ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ใหญ่มากyài mâakใหญ่มากyài mâak非常に大きい、巨大な
タイタニック号は非常に大きな船でした。
2固有名詞B1
タイタニック（映画）
タイタニック号の沈没を描いた1997年の映画。
例文
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨夜（昨日の夜）2昨夜ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎng映画を観るเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞ไททานิคtai taa níkไททานิคtai taa ník1タイタニック号2タイタニック（映画）สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakとても楽しいเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
昨夜、映画『タイタニック』を見ました。とても面白かったです。