ไซรัป(sai-ráp)
意味
1名詞A2
シロップ
砂糖と水から作られるとろみのある甘い液体。風味付けされていることが多く、飲み物、デザート、または医療用として使用される
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のต้มdtômต้มdtôm1茹でる、煮る2茹でた、煮た（食品）3騙す、詐欺にかける（俗語）ไซรัปน้ำตาลsai-ráp náam dtaanไซรัปน้ำตาลsai-ráp náam dtaanシュガーシロップ（ガムシロップ）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるข้นkônข้นkôn1ドロドロした; とろみのある（液体の）2濃縮された; 濃厚な（物質・風味の）3張り詰めた; 重苦しい（雰囲気・感情の）หวานwăanหวานwăan1甘い（味）2愛らしい、かわいい（態度や外見）3ロマンチックな、感傷的な4優しい、親切な（性格や態度）สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはราดrâatราดrâat1（〜に）かける、たらす2浴びせる、ざばっとかける3〜がけの、かけられたแพนเค้กpaen kékแพนเค้กpaen kékパンケーキ
母はパンケーキにかけるために、砂糖を煮詰めて甘く濃厚なシロップを作りました。
2名詞A2
フレーバーシロップ
飲料（コーヒー、紅茶、炭酸水、カクテルなど）に混ぜて使用する、濃縮された風味付きの甘味料
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เติมdtermเติมdterm1満たす、いっぱいにする2追加する、補う3チャージする、補充するไซรัปวนิลาsai-ràp wá-ní-laaไซรัปวนิลาsai-ràp wá-ní-laaバニラシロップลงในlong naiลงในlong nai1〜に入れる、〜に入力する2〜の中へ、〜の上へ、〜の中にกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeコーヒー（飲料、豆、植物）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1増やす、加える2追加の、余分な3さらに、その上รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1（飲食物の）味；風味2持ち味；雰囲気；特色
風味を良くするために、コーヒーにバニラシロップを加えます。