ไซรัปสตรอว์เบอร์รี่(sai-ràp sà-dtror-ber-rêe)
意味
1名詞A2
ストロベリーシロップ
飲み物やデザートのトッピングや混ぜものとして使われる、甘くてとろみのあるイチゴ味のシロップ。
例文
หนูnŏoหนูnŏo1ネズミ2あなた、君（子どもや年下の人への呼びかけ）3私（タイ語における丁寧、子ども・女性向けの一人称）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服するไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greemアイスクリームราดrâatราดrâat1（〜に）かける、たらす2浴びせる、ざばっとかける3〜がけの、かけられたไซรัปสตรอว์เบอร์รี่sai-ràp sà-dtror-ber-rêeไซรัปสตรอว์เบอร์รี่sai-ràp sà-dtror-ber-rêe1ストロベリーシロップ2イチゴ味のシロップ（材料）
私はストロベリーシロップをかけたアイスクリームを食べるのが好きです。
2名詞B1
イチゴ味のシロップ（材料）
濃縮された風味付けシロップ（カクテル、ソーダ、かき氷、製菓などに使われる）。
例文
เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1すぐに、間もなく2少しの間、ちょっと3待って！、ちょっと待って4そうしないと〜になる（警告・口語）5代わる代わる、〜したり〜したりจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するไซรัปสตรอว์เบอร์รี่sai-ràp sà-dtror-ber-rêeไซรัปสตรอว์เบอร์รี่sai-ràp sà-dtror-ber-rêe1ストロベリーシロップ2イチゴ味のシロップ（材料）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するอิตาเลียนโซดาì-dtaa-lîian soh-daaอิตาเลียนโซดาì-dtaa-lîian soh-daaイタリアンソーダ、フレーバーソーダ飲料ขายkăaiขายkăai1［〜を］売る；販売する2販売中；売り出し中3［自分を］売る；売春する
販売用のイタリアンソーダを作るために、ストロベリーシロップを買いに行くつもりです。
単語の分解
ไซรัปsai-rápไซรัปsai-ráp1シロップ2フレーバーシロップ砂糖と水から作られるとろみのある甘い液体。風味付けされていることが多く、飲み物、デザート、または医療用として使用されるパート 1
+
ไซรัปสตรอว์เบอร์รี่sai-ràp sà-dtror-ber-rêeไซรัปสตรอว์เบอร์รี่sai-ràp sà-dtror-ber-rêeストロベリーシロップ