โน้ตรส
nóot-rót意味
1名詞B2
フレーバーノート、テイスティングノート
食品や飲料(特にコーヒー、紅茶、ワイン、チョコレートなど)で感じられる風味や香りを表現した説明
例文
กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛコーヒー(飲料、豆、植物)แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1グラス;コップ2ガラス3類別詞:〜杯(グラスに入った飲み物)4水晶;宝石5大切な・いとしい(文語)6ミムソプス・エレンギ(タイ北部の呼称)7ゲッキツ(オレンジジャスミン)นี้níiนี้níi1この2これมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるโน้ตnóotโน้ตnóot1音符; 記譜2メモ; 書き置き; 注記3メモする;書き留める4外交公文รสช็อกโกแลตrót-chɔ́k-goo-lɛ́tรสช็อกโกแลตrót-chɔ́k-goo-lɛ́tチョコレート味、チョコレート風味のและlɛ́และlɛ́そして; および(等位接続詞)ถั่วtùuaถั่วtùua1豆、マメ科の植物2ピーナッツ(一般的な用法)อย่างชัดเจนyàang-chát-jeenอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen明確に、はっきりと
この一杯のコーヒーには、チョコレートとナッツのフレーバーノートがはっきりと感じられます。
他 7 件の例文折りたたむ
ไวน์ขาวwaai-kǎaoตัวdtuuaนี้níiให้hâiโน้ตรสnóot-rótมะนาวmá-naaoและlɛ́ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiทำให้สดชื่นtam-hâi-sòt-chʉ̂ʉnมากmâak
この白ワインはレモンや花のノートが感じられ、非常に爽やかな味わいです。
ชาchaaที่tîiคั่วkûuaอ่อนɔ̀ɔnมีmiiโน้ตnóotรสผลไม้rót-pǒn-lá-máaiสุกsùkปนกับbpon-gàpกลิ่นglìnน้ำผึ้งnáam-pʉ̂ngยาวนานyaao-naanในnaiปลายลิ้นbplaai-lín
浅煎りのお茶は、熟した果実のノートに、余韻として蜂蜜のような香りが長く残ります。
ช็อกโกแลตchók-goh-làetดาร์กdàakบาร์baaนี้néeเปิดbpèrtมาmaaด้วยdûuayโน้ตรสเบอร์รี่nóht rót ber-rêeป่าbpàaก่อนจะgòn jàตามด้วยdtaam dûuaiกลิ่นglìnถั่วtùuaคั่วkûuaและláeสัมผัสsăm-pàtควันkwanจางๆjaang jaang
このダークチョコレートバーは、ワイルドベリーのノートから始まり、ローストナッツのアロマとほのかなスモーキーなタッチが続きます。
ซุปsúpนี้néeมีmeeโน้ตรสnóht rótเผ็ดpètอ่อนๆòn ònตามด้วยdtaam dûuaiความหวานkwaam wăanจากjàakข้าวโพดkâao pôht
このスープは、ほのかな辛味の後にトウモロコシの甘みが感じられます。
ขนมkà-nǒmเค้กกล้วยหอมkéek-glûuai-hɔ̌ɔmให้hâiโน้ตnóotรสผลไม้rót-pǒn-lá-máaiสุกsùkและlɛ́กลิ่นglìnคาราเมลkaa-raa-meenเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi
そのバナナケーキは、熟した果実の風味と、ほんのりとしたキャラメルの香りがします。
ซอสsɔ́ɔtย่างyâangสูตรsùutนี้níiมีmiiโน้ตรสnóot-rótควันkwanชัดเจนchát-jeenตัดdtàtด้วยdûuaiความเปรี้ยวkwaam-bprîiaoจากjàakน้ำส้มสายชูnáam-sôm-sǎai-chuu
このグリルソースは、はっきりとしたスモーキーな風味があり、酢の酸味でバランスが取れています。
ซุปsúpเห็ดทรัฟเฟิลhèt-tráp-fəənมีmiiเนื้อสัมผัสnʉ́ʉa-sǎm-pàtนุ่มนวลnûm-nuuanและlɛ́โน้ตรสnóot-rótดินdinเด่นชัดdèen-chátช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmมิติmí-dtìให้hâiรสrótรวมruuam
トリュフとキノコのスープは、なめらかな食感とはっきりとした大地の香りが特徴で、全体の味に深みを与えています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり死音節ここでは不要:声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
nóot
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
โน้ตรสnóot-rótโน้ตรสnóot-rótフレーバーノート、テイスティングノートフレーバーノート、テイスティングノート単語