แพรวา(prae waa)
意味
1固有名詞A2
女性の名前（Praewa）
タイの女性の名前。一般的にPraewa（プレーワー）とローマ字表記される。
例文
สวัสดีsà-wàt-deeสวัสดีsà-wàt-dee[!] こんにちは; やあ; さようならค่ะkâค่ะkâ1丁寧の応答詞（女性用語、短い返事）2丁寧を示す文末助詞（女性用語、平叙文）หนูnŏoหนูnŏo1私（タイ語における丁寧、子ども・女性向けの一人称）2ネズミ3あなた、君（子どもや年下の人への呼びかけ）ชื่อchêuชื่อchêu1〜という名前である、〜と呼ばれる2名声、評判3名前、名称แพรวาprae waaแพรวาprae waa1女性の名前（Praewa）2プレーワーシルク（伝統的な織物）ค่ะkâค่ะkâ1丁寧の応答詞（女性用語、短い返事）2丁寧を示す文末助詞（女性用語、平叙文）
こんにちは、私の名前はプレーワーです。
他 3 件の例文折りたたむ
明日、プレーワーと一緒に映画を見に行きます。
ฉันchănโทรหาtoh hăaแพรวาprae waaเพื่อpêuuaถามtăamการบ้านgaan bâanแต่dtàeเธอterไม่mâiได้รับสายdâi ráp sǎai
宿題について聞くためにプレーワーに電話しましたが、彼女は出ませんでした。
2名詞B2
プレーワーシルク（伝統的な織物）
ショールや装飾用の衣服に使われる、パープレーワー（プレーワーシルク）として知られる伝統的な手織りの柄入りシルク。主にカラシン県などのプータイ族で作られる。
例文
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1お母様、母親（丁寧な表現）2母親・妊婦に対する丁寧な呼びかけ3お母さん（呼びかけ）ซื้อséuซื้อséu1買収する2買う、購入するผ้าคลุมไหล่pâa klum làiผ้าคลุมไหล่pâa klum làiショール、ストールแพรวาprae waaแพรวาprae waa1女性の名前（Praewa）2プレーワーシルク（伝統的な織物）ให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるเป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrt誕生日プレゼント、バースデーギフト
母は私の誕生日にプレーワ・シルクのショールを買ってくれました。
他 3 件の例文折りたたむ
แพรวาprae waaผืนpĕunนี้néeใช้เวลาchái way-laaทอtorนานnaanหลายlăaiเดือนdeuuanเพราะpráwมีmeeลวดลายlûuat laaiที่têeซับซ้อนsáp sónมากmâak
このプレーワ・シルクは非常に複雑な模様があるため、織るのに何ヶ月もかかりました。
การอนุรักษ์gaan à-nú-rákเทคนิคték-níkการทอgaan torแพรวาprae waaแบบดั้งเดิมbàep dâng-dermเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiภูมิปัญญาpoom-bpan-yaaอันanเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákนี้néeสูญหายไปsŏon hăai bpaiตามdtaamกาลเวลาgaan way-laa
プレーワー・シルクの伝統的な織り技術を保存することは、この独自の知恵が時の経過とともに失われないようにするために重要です。