เสาวรส(săo-wá-rót)

意味

1名詞A2

パッションフルーツ（果実）

硬い皮と果汁の多い果肉の中に多くの種があり、酸味と香りがある熱帯果実。飲料やデザートによく使われる。

例文

นี่nêeนี่nêe1この（口語）2これ（代名詞）3ほら；ねえ（注意を引く表現）คือkeuคือkeu1すなわち；つまり2〜である；〜とは（定義・識別）เสาวรสsăo-wá-rótเสาวรสsăo-wá-rót1パッションフルーツのつる、クダモノトケイソウ2パッションフルーツ（果実）
これはパッションフルーツです。
他 3 件の例文
น้ำnáamเสาวรสsăo-wá-rótมีmeeรสเปรี้ยวอมหวานrót bprîiao om wăan
パッションフルーツジュースは甘酸っぱい味がします。
แม่mâeซื้อséuเสาวรสsăo-wá-rótมาจากmaa jàakตลาดสดdtà-làat sòt
母は市場でパッションフルーツを買いました。
เธอterชอบchôpใส่sàiเนื้อnéuuaเสาวรสsăo-wá-rótลงไปlong bpaiในnaiโยเกิร์ตyoh-gèrtเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmรสชาติrót-châatและláeความสดชื่นkwaam sòt chêunตอนเช้าdton cháao
彼女は、朝、風味と爽やかさを加えるために、ヨーグルトにパッションフルーツの果肉を入れるのが好きです。
2名詞B1

パッションフルーツのつる、クダモノトケイソウ

パッションフルーツを実らせるつる性植物。学名クダモノトケイソウ（Passiflora edulis）。果樹や観賞用として栽培される。

例文

ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1家族、家の者2自宅でยายyaaiยายyaai1おばあさん、ばあさん（非形式的・失礼になる場合あり）2祖母（母方の）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するต้นเสาวรสdtôn săo-wá-rótต้นเสาวรสdtôn săo-wá-rótパッションフルーツの生育植物、パッションフルーツのつるหนึ่งnèungหนึ่งnèung1ある；ある特定の2一つの；一人の；単一の31（数字）4一番; トップ; 首位ต้นdtônต้นdtôn1類別詞：木、植物、柱2木、植物3初期の、主要な（接頭辞として）4初め；初期5起源、源、根本原因6茎、幹、軸、土台
祖母の家にはパッションフルーツのつるが1本あります。
他 3 件の例文
เสาวรสsăo-wá-rótที่têeปลูกbplòokไว้wáiเริ่มrêrmเลื้อยléuuayขึ้นkêunไปตามbpai dtaamรั้วrúuaแล้วláeoออกดอกòk dòkสวยงามsŭuay ngaamมากmâak
私たちが植えたパッションフルーツの蔓がフェンスを登り始めました。花がとてもきれいです。
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiเสาวรสsăo-wá-rótออกผลòk pŏnดกdòkต้องdtôngหมั่นmànตัดแต่งกิ่งdtàt dtàeng gìngและláeใส่sàiปุ๋ยbpŭiอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr
パッションフルーツをたくさん実らせたいなら、定期的に剪定し、肥料を与える必要があります。
การปลูกgaan bplòokเสาวรสsăo-wá-rótในเชิงพาณิชย์nai cherng paa-nítจำเป็นต้องjam bpen dtôngสร้างsâangค้างkáangที่têeแข็งแรงkăeng raengเพื่อให้pêuua hâiเถาtăoเลื้อยเกาะléuui gòและláeรับน้ำหนักráp náam nàkของkŏngผลpŏnจำนวนมากjam-nuuan mâakได้dâi
パッションフルーツの商業栽培には、蔓が這い、多くの実の重さを支えるための頑丈な棚を作る必要があります。