รสเปรี้ยวอมหวาน(rót bprîiao om wăan)

意味

1名詞B1

少し甘みのある酸味、甘酸っぱい

主に酸味があり少し甘味がある味、酸味が強めの甘酸っぱい風味。

例文

มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1マンゴー（果実）2マンゴーの木ลูกlôokลูกlôok1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4種、粒5類別詞：丸いもの・小さなもの6顧客、客（口語）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรสเปรี้ยวอมหวานrót bprîiao om wăanรสเปรี้ยวอมหวานrót bprîiao om wăan少し甘みのある酸味、甘酸っぱい
このマンゴーは甘酸っぱい味がします。

関連語

単語の分解

รสrótรสrót1味、風味2スタイル、トーン、（比喩的な）味わいパート 1
+
เปรี้ยวอมหวานbprîiao om wăanเปรี้ยวอมหวานbprîiao om wăan1甘酸っぱい、酸味と甘みのある2エッジが効いてキュートな（スタイル・性格）[比喩]パート 2
รสเปรี้ยวอมหวานrót bprîiao om wăanรสเปรี้ยวอมหวานrót bprîiao om wăan少し甘みのある酸味、甘酸っぱい