เลอค่า
ləə-kâa意味
1形容詞B2
極めて価値のある
非常に価値のある、貴重な、または計り知れないほど価値のある
例文
แหวนwɛ̌ɛnแหวนwɛ̌ɛn1指輪（装飾品）2類別詞：วง3環状物体、リング状の構造（技術的・科学的文脈）วงwongวงwong1円; 輪2バンド; 音楽グループ3グループ; （人の）輪4類別詞：バンド、指輪などนี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เป็นมรดกbpen-mɔɔ-rá-dòkเป็นมรดกbpen-mɔɔ-rá-dòk相続財産や遺産であるที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語เลอค่าləə-kâaเลอค่าləə-kâa1極めて価値のある2極めて美しい、素晴らしいสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua家族；家族世帯ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1私たちの；私たちに属する2私たちのもの
この指輪は私たちの家族にとって非常に価値のある家宝です。
他 3 件の例文折りたたむ
2形容詞C1
極めて美しい、素晴らしい
極めて美しい、素晴らしい、豪華な（並外れた美しさ、優雅さ、高品質を称賛するためによく使用される）
例文
ชุดแต่งงานchút dtàeng ngaanชุดแต่งงานchút dtàeng ngaan婚礼衣装；ウェディングドレス；花嫁衣装ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2彼女สวยsŭuaiสวยsŭuai1美しい、きれいな2見事な、素晴らしい、よくできた3美しく；上手に；きれいにเลอค่าler kâaเลอค่าler kâa1極めて価値のある2極めて美しい、素晴らしいมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数のจริงๆjing jingจริงๆjing jing1本当に、実際に、実に2［感嘆］本当に？！、マジで？！
彼女のウェディングドレスは本当に素晴らしいです。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
ləə
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |