เปา
bpao意味
1名詞A2
中華まん（口語表現）
中華まんを意味する「サラパオ」の口語的な略称。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
朝、お母さんがチャーシューまんを買ってきてくれた。
この肉まんはとても美味しい。具がたっぷり入っている。
2名詞B1
審判（口語）
スポーツ、特にサッカーの審判を指すくだけた言い方。
例文
เปาbpaoเปาbpao1中華まん（口語表現）2審判（口語）เป่าbpàoเป่าbpào1息を吹く2（楽器・笛などを）吹く、鳴らす3（炎を）吹き消す4吹いて膨らませる5～に風や息を吹きかけるนกหวีดnók-wìitนกหวีดnók-wìit1ホイッスル、笛2類別詞：อันให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるลูกlûukลูกlûuk1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4果実5類別詞：果物、ボール、その他特定の物ฟาวล์faaoฟาวล์faao1ファウル（反則行為）2ファウルをする、反則を犯す
審判はファウルの笛を吹きました。
他 3 件の例文折りたたむ
サッカーファンは判定に納得がいかず、審判に怒鳴り声を上げた。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 เ-า には末子音 -ว が隠れているので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
bpao
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |