เปลือง

bplʉʉang

意味

1形容詞A2

無駄な、資源を消耗する

必要以上にお金、時間、エネルギー、または資源を使用していること、大量に消費すること

例文

他 3 件の例文
2動詞A2

消費する;使い果たす;浪費する

金銭、時間、エネルギーなどの資源を消費すること。多くの場合、大量に、または不必要に使うことをいう。

例文

他 3 件の例文
昨日は彼が一日中電気をつけっぱなしにしていたので、電気をかなり無駄にしました。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 ปล では、最初の子音 ป がクラスを決めます。
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

bplʉʉang

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます