เชื้อพระวงศ์(chéuua prá wong)
意味
1名詞C1
王族、王家の血を引く人
王家の血を引く人、または王族の血統に属する人（称号を持つ王族とは限らない）
例文
ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聞こえる、聞く2耳にする、聞いて知るมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2考える、見なす、判断する3叱る、咎める、批判する4〜ということ（節を導く標識）เจ้าของjâo kŏngเจ้าของjâo kŏng所有者、持ち主โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemホテル、宿泊施設แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ここ、この場所（フォーマル）2この〜（名詞の後置修飾、フォーマル）เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるเชื้อพระวงศ์chéuua prá wongเชื้อพระวงศ์chéuua prá wong王族、王家の血を引く人
このホテルのオーナーは王族の血筋の方だと聞きました。
他 7 件の例文折りたたむ
ในnaiประเทศไทยbprà-têet taiมีmeeเชื้อพระวงศ์chéuua prá wongหลายท่านlăai tâanที่têeอุทิศตนù-tít dtonทำงานtam ngaanเพื่อpêuuaสังคมsăng-komโดยdoiไม่mâiเปิดเผยbpèrt pŏeiตัวdtuua
タイには、身元を明かさずに社会奉仕活動に専念している王族出身の方が多くいらっしゃいます。
กิริยามารยาทgì-rí-yaa maa-rá-yâatที่têeสง่างามsà-ngàa ngaamและláeวาจาwaa-jaaที่têeสละสลวยsà-là sà-lŭuaiของเขาkŏng kăoบ่งบอกbòng bòkได้dâiทันทีtan teeว่าwâaเขาkăoเป็นbpenเชื้อพระวงศ์chéuua prá wong
彼の優雅な立ち振る舞いと洗練された言葉遣いは、彼が王室の血筋を引く人物であることを即座に示している。
彼の祖母は、曾祖父母の代からの王室の血統を引いている。
関連語
似た意味
เชื้อเจ้าchéuua jâoเชื้อเจ้าchéuua jâo王族の血筋
王族の血筋
สมาชิกราชวงศ์sà-maa-chík râat-chá-wongสมาชิกราชวงศ์sà-maa-chík râat-chá-wong王族、王室のメンバー
王族、王室のメンバー
สายพระวงศ์săai prá wongสายพระวงศ์săai prá wong王室の血統、血筋
王室の血統、血筋
ราชสกุลrâat-chá-sà-gunราชสกุลrâat-chá-sà-gun1王室の姓2王家の血統、王家
- 王室の姓
- 王家の血統、王家
พระวงศ์prá wongพระวงศ์prá wong王家、王統、王族
王家、王統、王族
単語の分解
+
เชื้อพระวงศ์chéuua prá wongเชื้อพระวงศ์chéuua prá wong王族、王家の血を引く人