検索結果に戻る
คนธรรมดา
(kon tam-má-daa)
▶
意味
1
名詞
A2
一般人、普通の人
特別な地位や権力、名声を持つ人とは対照的な、一般的な人。一般人。
例文
เขา
kăo
เขา
kăo
1
彼
2
彼女
3
彼ら（文脈による）
4
角
5
山、丘
เป็น
bpen
เป็น
bpen
1
〜である
2
～になる
3
～できる、やり方を知っている（技能）
4
～である（状態を表す慣用表現）
คนธรรมดา
kon tam-má-daa
คนธรรมดา
kon tam-má-daa
一般人、普通の人
ไม่ใช่
mâi châi
ไม่ใช่
mâi châi
1
～ではない
2
いいえ、違う（反論・否定）
3
～というわけではない（強調的訂正）
นักแสดง
nák sà-daeng
นักแสดง
nák sà-daeng
俳優、役者（性別不問）
▶
彼は俳優ではなく、普通の人です。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
คนสามัญ
kon săa-man
คนสามัญ
kon săa-man
一般人、平民
一般人、平民
คนเดินดิน
kon dern din
คนเดินดิน
kon dern din
普通の人；一般人；庶民
普通の人；一般人；庶民
ชาวบ้าน
chaao bâan
ชาวบ้าน
chaao bâan
1
村人、地元住民
2
一般人、素人、大衆
3
庶民的な、日常的な、平易な（修飾語として）
村人、地元住民
一般人、素人、大衆
庶民的な、日常的な、平易な（修飾語として）
ตาสี
dtaa sĕe
ตาสี
dtaa sĕe
平凡な男、一般人
平凡な男、一般人
ตาสา
dtaa săa
ตาสา
dtaa săa
一般人、素人
一般人、素人
他 8 件
単語の分解
คน
kon
คน
kon
1
人、人間
2
人々（集団として）
3
人（接頭辞的な要素）
4
類別詞：人
パート 1
+
ธรรมดา
tam-má-daa
ธรรมดา
tam-má-daa
1
普通の、通常の
2
飾り気のない、質素な
3
普通に、通常通りに
パート 2
คนธรรมดา
kon tam-má-daa
คนธรรมดา
kon tam-má-daa
一般人、普通の人