สืบสาว(sèup săao)
意味
1動詞B2
調査する、追求する、真相を辿る
事柄の起源、原因、または真相を突き止めるために、系統立てて追及すること。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam試みる、努力するสืบสาวsèup săaoสืบสาวsèup săao調査する、追求する、真相を辿るเรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1物語、話2事柄、問題、事件ว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2考える、見なす、判断する3叱る、咎める、批判する4〜ということ（節を導く標識）ใครkraiใครkrai1誰2誰でも、誰かเป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1放置する、おろそかにする2手放す、解放する、放す3許す、〜させる、放っておく4（メディアや情報を）リリースする、公開する5放出する、排出する、発するข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuu噂、風聞
彼は誰がその噂を広め始めたのかを突き止めようとしています。
他 3 件の例文折りたたむ
นักข่าวnák kàaoต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiเดือนdeuuanในnaiการgaanสืบสาวsèup săaoความจริงkwaam jingเบื้องหลังbêuuang lăngการทุจริตgaan tút-jà-rìtครั้งใหญ่kráng yài
そのジャーナリストは、大規模な汚職スキャンダルの背後にある真実を突き止めるのに数ヶ月を費やす必要があった。
関連語
似た意味
สืบสวนsèup-sŭuanสืบสวนsèup-sŭuan捜査する、調査する
捜査する、調査する
สืบย้อนsèup-yónสืบย้อนsèup-yón遡及する、遡って調べる
遡及する、遡って調べる
สืบโยงsèup yohngสืบโยงsèup yohng1関連性を推論する2系譜を辿る、血統を結びつける3追跡する、結びつける
- 関連性を推論する
- 系譜を辿る、血統を結びつける
- 追跡する、結びつける
สืบหาsèup hăaสืบหาsèup hăa1調査する、探し求める2追跡する、突き止める
- 調査する、探し求める
- 追跡する、突き止める
แกะรอยgàe roiแกะรอยgàe roi痕跡や手がかりをたどって（人や物を）追跡する、突き止める
痕跡や手がかりをたどって（人や物を）追跡する、突き止める
単語の分解
+
สืบสาวsèup săaoสืบสาวsèup săao調査する、追求する、真相を辿る