อุปคุต

ùp-bpà-kút

意味

1名詞C2

ウパクッタ

ウパクッタ（東南アジアで尊崇されている伝説上の仏教僧または阿羅漢で、強大な法力を持ち悪霊から守護すると信じられている）

例文

พรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháo明日の朝พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1私たち、我々2私たちのグループ、味方จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にทำบุญตักบาตรtam bun dtàk bàatทำบุญตักบาตรtam bun dtàk bàat托鉢僧に布施して功徳を積むและláeและláeそして; および（等位接続詞）สักการะsàk-gaa-ráสักการะsàk-gaa-rá敬意を払う、崇敬する、礼拝するรูปหล่อrôop lòrรูปหล่อrôop lòr1ハンサムな、顔立ちの良い（男性）2鋳造像（特に仏像や僧の像）พระอุปคุตprá ùp-bpà-kútพระอุปคุตprá ùp-bpà-kútプラ・ウパクット、ウパグプタ（伝説的な仏教僧）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語วัดwátวัดwát1測る；測定する2仏教寺院3評価する；査定する
明日の朝、私たちは寺院へ徳を積みに行き、プラ・ウパクッタ像に参拝します。
他 3 件の例文
ตามdtaamความเชื่อkwaam chêuuaของkŏngชาวล้านนาchaao láan naaการตักบาตรgaan dtàk bàatเป็งbpengปุ๊ดbpútหรือrĕuการใส่บาตรgaan sài bàatพระอุปคุตprá ùp-bpà-kútในnaiคืนkeunวันพุธwan pútขึ้นkêunสิบห้าsìp hâaค่ำkâmจะjàนำมาซึ่งnam maa sêungโชคลาภchôhk lâapอันanมหาศาลmá-hăa-săan
ランナー地方の信仰によれば、満月の水曜日の夜に「ペン・プッ」の托鉢を行うこと、つまりプラ・ウパクッタにお供えをすることは、莫大な富をもたらすとされています。
มีmeeตำนานdtam naanเล่าขานlâo kăanว่าwâaพระอุปคุตprá ùp-bpà-kútจำพรรษาjam pan-săaอยู่yòoณnáสะดือsà-deuuทะเลtá-layและláeมักจะmák jàถูกtòokอาราธนาaa-raa-tá-naaมาmaaเพื่อpêuuaช่วยchûuaiปราบbpràapมารmaanในงานบุญnai ngaan bunสำคัญsăm-kanต่างๆdtàang-dtàang
伝説によると、プラ・ウパクッタは海の中心（へそ）に住んでおり、重要な功徳の儀式の際には、魔を打ち払うのを助けるためにしばしば召喚されます。
พิธีกรรมpí-tee gamอาราธนาaa-raa-tá-naaพระอุปคุตprá ùp-bpà-kútสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanระหว่างrá-wàangพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaนิกายเถรวาทní-gaai tăy-rá-wâatและláeความเชื่อkwaam chêuuaพื้นถิ่นpéun tìǹเรื่องrêuuangการปกป้องคุ้มครองgaan bpòk-bpông kúm-krongจากjàakสิ่งsìngชั่วร้ายchûua ráai
プラ・ウパクッタを召喚する儀式は、上座部仏教と、悪の勢力からの保護に関する地元の信仰との習合を反映しています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節閉鎖音 -ป で終わるので死音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低声

低く始まり、低いまま少し下がります。

中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます