ลัน(lan)
意味
1名詞C2
竹製のウナギ筒、ウナギ捕獲用の罠
特にウナギを捕らえるために使われる、竹筒を材料としたタイの伝統的な罠
例文
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な（修飾語として）มักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）นำnamนำnam1導く、案内する2持ってくる、連れて行く、導く3採用する、適用する、使うลันlanลันlan竹製のウナギ筒、ウナギ捕獲用の罠ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ดักdàkดักdàk1途中で捕らえる、傍受する、遮断する2先手を打つ、機先を制する（口語）3罠を仕掛ける、待ち伏せするปลาไหลbplaa lăiปลาไหลbplaa lăiウナギตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2従う、遵守する3～によると、～に基づいて4～に沿って、～に続いて（方向・経路）5～の後に、～の後ろに、追って6～の通りに、～として（ตามที่/ตามฐานะ）ริมrimริมrim1端、縁、境界2端、〜のほとり、〜沿い（端に・沿って）3〜の端、〜沿い（修飾語）คันนาkan naaคันนาkan naa畦（あぜ）、あぜ道ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang〜の間、〜の期間にฤดูฝนréu-doo fŏnฤดูฝนréu-doo fŏn雨季、雨期、モンスーンの時期ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠น้ำหลากnáam làakน้ำหลากnáam làak氾濫水、増水
村人たちは、水が溢れる雨季になると、田んぼのあぜ道に沿ってウナギを捕るための竹製の仕掛けをよく置きます。