ปลาไหล

bplaa-lǎi

意味

1名詞A2

ウナギ

ヘビのような細長い魚。

例文

ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）6スープ入りの；汁ありの7中身のない言葉；水増しの内容มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるปลาไหลbplaa-lǎiปลาไหลbplaa-lǎiウナギ
水の中にウナギがいます。
他 3 件の例文
ปลาไหลbplaa-lǎiตัวdtuuaลื่นlʉ̂ʉnมากmâakจับยากjàp-yâak
ウナギはとてもヌルヌルしていて、捕まえるのが難しいです。
พ่อpɔ̂ɔจับjàpปลาไหลbplaa-lǎiได้dâaiในnaiนาข้าวnaa-kâao
父は田んぼでウナギを捕まえました。
แกงอ่อมปลาgɛɛng-ɔ̀ɔm-bplaaไหลlǎiเป็นbpenอาหารอีสานaa-hǎan-ii-sǎanชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngที่tîiหลายคนlǎai-konชอบchɔ̂ɔpแต่dtɛ̀ɛบางคนbaang-konก็gɔ̂ไม่mâiกล้าglâaกินgin
ウナギのスパイシースープは、多くの人が好むイサーン料理の一種ですが、食べる勇気がない人もいます。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 ปล では、最初の子音 ป がクラスを決めます。
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

bplaa

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ปลาbplaaปลาbplaa1魚（動物）2魚（食品）魚（動物）パート 1
+
ไหลlǎiไหลlǎi流れる（液体が）流れる（液体が）パート 2
ปลาไหลbplaa-lǎiปลาไหลbplaa-lǎiウナギウナギ単語

関連語