รู้ใจ(róo jai)
意味
1動詞A2
心を深く理解する、気心が知れる
誰かの気持ちや好み、ニーズなどを熟知していること。相手の心にぴったりと寄り添っていること。
2形容詞B1
理解のある、心が通じ合った
他人の気持ちやニーズを的確に汲み取ることができる人、またはその様子。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠รู้ใจróo jaiรู้ใจróo jai1心を深く理解する、気心が知れる2理解のある、心が通じ合ったหนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人
私には、私のことを本当によく理解してくれる友人が一人います。
関連語
単語の分解
+
รู้ใจróo jaiรู้ใจróo jai心を深く理解する、気心が知れる