รีรัน(ree ran)
意味
1動詞B1
再放送する
テレビ番組、映画、またはメディアを再び放送あるいは上映すること
例文
ช่องchâwngช่องchâwng1スロット、開口部、隙間2区画、仕切り3テレビチャンネル、放送チャンネル4機会、好機5入力枠、入力フィールド6レーン、通路、待機列7チャンネル・区画などの類別詞3จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)รีรันree ranรีรันree ran1再放送する2再放送、リランละครlá-konละครlá-kon1ドラマ;劇;演劇2演劇(分野);舞台芸術เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1来週2来週(時間表現)
チャンネル3は来週、このドラマを再放送する。
2名詞B1
再放送、リラン
再び放送されるテレビ番組、映画、またはメディア
例文
รายการraai gaanรายการraai gaan1(テレビ・ラジオ・オンラインの)番組、ショー2リスト、一覧3(リストやフォームの)項目、記載事項4議題、予定表ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力(物理学)3兵力、部隊4現在;〜の最中ดูdooดูdoo1(専門家に)相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー(〜している)3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間(時間名詞)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)รีรันree ranรีรันree ran1再放送する2再放送、リランนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語(文頭)
今見ている番組は再放送だよ。
単語の分解
+
รีรันree ranรีรันree ran再放送する