ภูแว
puu-wɛɛ意味
1名詞C2
プーウェー山
プーウェー(タイ北部ナーン県のドーイプーカー国立公園にある有名な山峰)
例文
ถ้าtâaถ้าtâaもし;〜の場合คุณkunคุณkun1あなた(丁寧)2~さん;~氏(敬称)3特質;美徳;価値ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)การเดินป่าgaan-dəən-bpàaการเดินป่าgaan-dəən-bpàaトレッキング、山歩きและlɛ́และlɛ́そして; および(等位接続詞)กางเต็นท์gaang-dténกางเต็นท์gaang-dténテントを張る、設営するการไปgaan-bpaiการไปgaan-bpai行くこと、行く行為พิชิตpí-chítพิชิตpí-chít1征服する、打ち負かす2克服する、達成するยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1頂上、頂点、てっぺん2金額、合計、残高、売上高3素晴らしい、優秀な4(植物や新芽の)先端、若芽5最高、最上、第一人者ภูแวpuu-wɛɛภูแวpuu-wɛɛプーウェー山ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語จังหวัดน่านjang-wàt-nâanจังหวัดน่านjang-wàt-nâanナーン県(タイ北部)คือkʉʉคือkʉʉ1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまりประสบการณ์bprà-sòp-gaanประสบการณ์bprà-sòp-gaan1経験(知識・スキル)2体験(出来事)ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語คุณkunคุณkun1あなた(丁寧)2~さん;~氏(敬称)3特質;美徳;価値ไม่ควรmâi-kuuanไม่ควรmâi-kuuan1〜すべきではない2不適切、ふさわしくないพลาดplâatพลาดplâat1逃す、乗り遅れる、参加し損ねる2間違える、ミスをする3誤った、間違った
トレッキングやキャンプが好きなら、ナーン県のプーウェ山の頂上を制覇することは、見逃せない体験です。
他 3 件の例文折りたたむ
แม้mɛ́ɛเส้นทางเดินsên-taang-dəənเท้าtáaoขึ้นสู่kʉ̂n-sùuยอดyɔ̂ɔtภูแวpuu-wɛɛจะjàลาดชันlâat-chanและlɛ́สมบุกสมบันsǒm-bùk-sǒm-banเพียงใดpiiang-daiแต่dtɛ̀ɛทะเลหมอกtá-lee-mɔ̀ɔkในnaiยามเช้าyaam-cháaoก็gɔ̂คุ้มค่าkúm-kâaกับgàpความเหนื่อยล้าkwaam-nʉ̀ʉai-láaเสมอsà-mə̌ə
プーウェの山頂へ続くハイキングコースがいかに険しく過酷であっても、朝の雲海にはいつも疲れを忘れさせるほどの価値があります。
ภูแวpuu-wɛɛไม่ได้mâi-dâaiเป็นเพียงbpen-piiangแค่kɛ̂ɛยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoที่tîiท้าทายtáa-taaiขีดจำกัดkìit-jam-gàtของkɔ̌ɔngนักเดินทางnák-dəən-taangแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenแหล่งlɛ̀ngศึกษาsʉ̀k-sǎaความหลากหลายทางชีวภาพkwaam-làak-lǎai-taang-chii-wá-pâapที่สำคัญtîi-sǎm-kanในnaiอุทยานแห่งชาติดอยภูคาùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-dɔɔi-puu-kaaอีกด้วยìik-dûuai
プーウェは単に旅人の限界に挑む山頂であるだけでなく、ドイ・プーカー国立公園内の生物多様性を研究するための重要な場所でもあります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
puu
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |