พูนดิน
puun-din意味
1動詞
土を盛る
植物の周囲に盛る場合や堤防を築く場合などに、土を積み上げて山や畝を作ること。
例文
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1父親、お父さん2あなた;旦那(地方・古風)3複合語要素:男性;指導者;父親的存在กำลังgam-langกำลังgam-lang1〜しているところ;〜の最中2力、体力3仕事率;パワー4兵力、部隊พูนดินpuun-dinพูนดินpuun-din土を盛るรอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1周りに、周囲に2ラウンド、周期、周回、順番3上映回、時間枠、セッション4外縁、周囲、周辺地域5類別詞:ラウンド、周、上映回6全面的に、徹底的にโคนkoonโคนkoon根元、基部、下部ต้นdtônต้นdtôn1木、植物2初め;初期3起源、源、根本原因4茎、幹、軸、土台5類別詞:木、植物、柱6初期の、主要な(接頭辞として)ข้าวโพดkâao-pôotข้าวโพดkâao-pôotトウモロコシ
父はトウモロコシの株元の周りに土を盛っている。
他 3 件の例文折りたたむ
หลังจากlǎng-jàakต้นdtônมันฝรั่งman-fà-ràngโตขึ้นdtoo-kʉ̂nเราraoก็gɔ̂พูนดินpuun-dinรอบrɔ̂ɔpโคนkoonต้นdtônเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiหัวhǔuaโดนdoonแสงsɛ̌ɛng
ジャガイモの株が大きくなった後、私たちは塊茎に光が当たらないように株元の周りに土を盛った。
ชาวบ้านchaao-bâanช่วยกันchûuai-ganพูนดินpuun-dinเป็นแนวbpen-nɛɛoยาวyaaoริมคลองrim-klɔɔngเพื่อpʉ̂ʉaกั้นgânน้ำnáamไม่ให้mâi-hâiไหลlǎiเข้าkâoสวนsǔuan
村人たちは協力して、果樹園に水が流れ込まないよう、用水路沿いに長い土手を築いた。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
puun
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
พูนดินpuun-dinพูนดินpuun-din土を盛る土を盛る単語