ผสมกรด
pà-sǒm-gròt意味
1動詞B2
酸を混ぜる、[何か]に酸を加える
物質や溶液に酸を混ぜること。混合物の成分として酸を加えること。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)การทดลองgaan tót-longการทดลองgaan tót-long1試み、試行、トライアル2実験、実験することนี้néeนี้née1この2これคุณkunคุณkun1あなた(丁寧)2~さん;~氏(敬称)3特質;美徳;価値ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない;きっと~だผสมกรดpà-sŏm gròtผสมกรดpà-sŏm gròt1酸を混ぜる、[何か]に酸を加える2酸同士を混ぜるลงในlong naiลงในlong nai1〜に入れる、〜に入力する2〜の中へ、〜の上へ、〜の中にน้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液(複合語において)6スープ入りの;汁ありの7中身のない言葉;水増しの内容อย่างช้าๆyàang cháa cháaอย่างช้าๆyàang cháa cháaゆっくりとไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1~ではない2いいえ、違う(反論・否定)3~というわけではない(強調的訂正)เทtayเทtay1注ぐ、流し出す、中身をあける2雨が降り注ぐ;土砂降りになる3すっぽかす、振る(スラング)4注ぎ込む;捧げる;傾注する5傾斜する;一方に傾くน้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液(複合語において)6スープ入りの;汁ありの7中身のない言葉;水増しの内容ลงในlong naiลงในlong nai1〜に入れる、〜に入力する2〜の中へ、〜の上へ、〜の中にกรดgròtกรดgròt1酸(化学)2酸性の
この実験では、酸を水の中にゆっくりと混ぜなければなりません。水を酸の中に注いではいけません。
他 3 件の例文折りたたむ
คนงานkon ngaanกำลังgam-langผสมกรดpà-sŏm gròtซิตริกsí-dtrìkเพื่อpêuuaปรับค่าbpràp kâapHในnaiเครื่องดื่มkrûueang dùuemล็อตlótใหม่mài
作業員は、新しいロットの飲料のpHを調整するためにクエン酸を加えています。
กระบวนการผลิตgrà-buuan-gaan-pà-lìtจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiการควบคุมgaan-kûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuatในขณะที่nai-kà-nà-tîiผสมกรดpà-sǒm-gròtเข้มข้นkêm-kônเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaที่tîiไม่พึงประสงค์mâi-pʉng-bprà-sǒng
製造工程では、望ましくない反応を防ぐため、濃酸を混合する際に厳格な温度管理が必要です。
2動詞B2
酸同士を混ぜる
ある酸と別の酸を混ぜ合わせること。
例文
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian児童、生徒กำลังgam-langกำลังgam-lang1〜しているところ;〜の最中2力、体力3仕事率;パワー4兵力、部隊เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2謹んで申し上げる、(手紙などで)宛てるวิธีwí-tiiวิธีwí-tii方法、やり方ผสมกรดpà-sǒm-gròtผสมกรดpà-sǒm-gròt1酸を混ぜる、[何か]に酸を加える2酸同士を混ぜるสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng12、二22番目、第2のชนิดchá-nítชนิดchá-nít1種類、タイプ、カテゴリー2種類を示す類別詞3種、種類(生物学)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ห้องทดลองhɔ̂ng-tót-lɔɔngห้องทดลองhɔ̂ng-tót-lɔɔng1実験室、ラボ2実験場、テストベッド(比喩義)
学生たちは実験室で2種類の酸を混ぜる方法を学んでいます。
他 3 件の例文折りたたむ
กระบวนการผลิตgrà-buuan-gaan-pà-lìtเคมีภัณฑ์kee-mii-panบางชนิดbaang-chá-nítจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiการผสมgaan-pà-sǒmกรดgròtอินทรีย์in-siiกับgàpกรดgròtอนินทรีย์à-nin-siiภายใต้paai-dtâaiการควบคุมgaan-kûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuat
特定の化学物質の製造工程では、厳格な温度管理の下で有機酸と無機酸を混合する必要があります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ผสมกรด は ผะ-สม-กรด と読むの?
pà-sǒm-gròt
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
pà
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ผสมกรดpà-sǒm-gròtผสมกรดpà-sǒm-gròt酸を混ぜる、[何か]に酸を加える酸を混ぜる、[何か]に酸を加える単語