บอย
boi
意味
1名詞A2
少年、若い男性
少年、若い男性。(英語から借用されたインフォーマルな外来語)。
例文
นั่นคือnân keuนั่นคือnân keuすなわち、言い換えればบอยboiบอยboi1少年、若い男性2ボーイ(男性のニックネーム)
あれは男の子です。
2名詞B1
ボーイ(男性のニックネーム)
タイの一般的な男性のニックネーム「ボーイ」。
例文
คนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人นั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3〜だよ、〜ね(強調・対比の文末助詞)ชื่อchêuชื่อchêu1名前、名称2名声、評判3〜という名前である、〜と呼ばれるบอยboiบอยboi1少年、若い男性2ボーイ(男性のニックネーム)เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のもの
あの人の名前はボーイです。彼は私の友達です。