ยุ่งอยู่

yûng yòo

意味

1名詞A2

忙しい

仕事や活動に追われていること。暇がないこと。

例文

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間（時間名詞）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ยุ่งอยู่yûng yòoยุ่งอยู่yûng yòo忙しい
今、忙しいです。

関連語

単語の分解

ยุ่งyûngยุ่งyûng1忙しい、手が塞がっている2散らかっている、もつれている3複雑な、厄介な4干渉する、おせっかいを焼く5ハエや蚊がたかっている（方言）やるべきことが多くて時間がないこと、暇がないことパート 1
+
อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているある場所に位置する、またはある場所にある。パート 2
ยุ่งอยู่yûng yòoยุ่งอยู่yûng yòo忙しい