ทหารปืนใหญ่(tà-hăan bpeun yài)
意味
1名詞B2
砲兵、砲兵隊
大口径の砲を使用する陸軍の兵科。
例文
ทหารปืนใหญ่tà-hăan bpeun yàiทหารปืนใหญ่tà-hăan bpeun yài1砲兵、砲手2砲兵、砲兵隊เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるเหล่าทัพlào tápเหล่าทัพlào táp1軍種2全軍、各軍ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kan重要な役割、中心的な役割ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にการยิงสนับสนุนgaan ying sà-nàp-sà-nŭnการยิงสนับสนุนgaan ying sà-nàp-sà-nŭn火力支援、支援射撃、援護射撃จากjàakจากjàak1離れる；立ち去る；別れる2ニッパヤシ3〜から、〜から離れてระยะไกลrá-yá glaiระยะไกลrá-yá glai1長距離、長射程2長距離の、遠隔の
砲兵は、遠距離からの火力支援を提供する上で重要な役割を果たす陸軍の兵科です。
他 3 件の例文折りたたむ
เหล่าlàoทหารปืนใหญ่tà-hăan bpeun yàiจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeการประสานงานgaan bprà-săan-ngaanกับgàpหน่วยทหารราบnùuai tá-hăan râapและláeทหารม้าtá-hăan máaอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítเพื่อpêuuaประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏongสุดsùtในnaiสนามรบsà-năam róp
砲兵部隊は、戦場での効果を最大化するために、歩兵や騎兵部隊と密接に連携する必要があります。
2名詞B2
砲兵、砲手
砲兵隊の兵士。
例文
คุณลุงkun lungคุณลุงkun lung1伯父（父母の兄）2おじさん（年配の男性への丁寧な呼称）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ผมpŏmผมpŏm1髪、頭髪2私、僕（男性の丁寧な一人称）เคยkoeiเคยkoei1以前に；～したことがある2以前は～した；かつて～だったเป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるทหารปืนใหญ่tà-hăan bpeun yàiทหารปืนใหญ่tà-hăan bpeun yài1砲兵、砲手2砲兵、砲兵隊มาก่อนmaa gònมาก่อนmaa gòn1先に来る、先に着く、先行する2以前に、前もって、あらかじめตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間（時間名詞）ท่านtâanท่านtâan1あの方、彼、彼女（敬称）2あなた（丁寧・公式）3類別詞（人を表す丁寧語）4〜様、〜殿5敬称ปลดเกษียณbplòt gà-sĭianปลดเกษียณbplòt gà-sĭian退職させる、強制退職させるแล้วláeoแล้วláeo1すでに；完了・変化の標識2すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）3それから、その後4そして、それから（節を繋ぐ）
私の叔父はかつて砲兵でした。今は退職しています。
他 3 件の例文折りたたむ
หน้าที่nâa têeหลักlàkของkŏngทหารปืนใหญ่tà-hăan bpeun yàiคือkeuการคำนวณgaan kam-nuuanและláeยิงyingปืนใหญ่bpeun yàiให้hâiเข้าkâoเป้าหมายbpâo măai
砲兵の主な任務は、標的に命中させるために計算を行い、大砲を発射することです。
単語の分解
+
ทหารปืนใหญ่tà-hăan bpeun yàiทหารปืนใหญ่tà-hăan bpeun yài砲兵、砲兵隊