ตามจีบ(dtaam jèep)
意味
1動詞B1
求愛する、口説く、追いかける
誰かの愛情を得ようと持続的に努力すること。誰かに求愛する、または恋愛対象として追いかけること。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）ตามจีบdtaam jèepตามจีบdtaam jèep求愛する、口説く、追いかけるเธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の（連体修飾）、日々の
彼は彼女のことが大好きなので、毎日彼女にアプローチしています。
関連語
似た意味
จีบjèepจีบjèep1口説く、気を引く（口語）2ひだをつける、折り目をつける3つまむ（ひだや縁を作るために）4ひだ、折り目
- 口説く、気を引く（口語）
- ひだをつける、折り目をつける
- つまむ（ひだや縁を作るために）
- ひだ、折り目
เกี้ยวพาราสีgîiao paa-raa-sĕeเกี้ยวพาราสีgîiao paa-raa-sĕe1求愛する、言い寄る2丁寧に言い寄る、好意を示す
- 求愛する、言い寄る
- 丁寧に言い寄る、好意を示す
วิ่งตามwîng dtaamวิ่งตามwîng dtaam1追いかける、後を追う2（目標・流行などを）追い求める、追随する3（恋愛で）追いかける、ご機嫌をとる
- 追いかける、後を追う
- （目標・流行などを）追い求める、追随する
- （恋愛で）追いかける、ご機嫌をとる
単語の分解
+
ตามจีบdtaam jèepตามจีบdtaam jèep求愛する、口説く、追いかける