ตัวแบบ

dtuua bàep

意味

1名詞B2

モデル(科学・抽象的)

科学やデータなどで、あるものの構造や働きを示すために用いられる表現やシミュレーション。

例文

ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)คาบวิทยาศาสตร์kâap wít-tá-yaa sàatคาบวิทยาศาสตร์kâap wít-tá-yaa sàat理科の授業時間คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1先生、教師(丁寧な表現・敬称)2先生(教師に対する敬称)ใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]ตัวแบบdtuua bàepตัวแบบdtuua bàep1モデル(科学・抽象的)2モデル(科学・数学)ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ระบบสุริยะrá-bòp sù-rí-yáระบบสุริยะrá-bòp sù-rí-yá太陽系เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1解釈する; 詳説する2説明する; 明らかにするการโคจรgaan koh-jonการโคจรgaan koh-jon軌道、公転ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ดาวเคราะห์daao krórดาวเคราะห์daao krór惑星
理科の授業で、先生は惑星の軌道を説明するために太陽系の模型を使いました。
2名詞B2

モデル(科学・数学)

しばしば科学や数学において、何かがどのように機能するかを示したり、結果を予測するのに役立つ表現やモデル。

例文

นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàat科学者ใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]ตัวแบบdtuua bàepตัวแบบdtuua bàep1モデル(科学・抽象的)2モデル(科学・数学)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってทำนายtam naaiทำนายtam naai1予測、予言、占いの結果2予測する、予言する、占うการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng1変化2変容、根本的な変化ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品สภาพภูมิอากาศsà-pâap poo-mí-aa-gàatสภาพภูมิอากาศsà-pâap poo-mí-aa-gàat気候
科学者たちは気候変動を予測するためにこのモデルを使用しています。