ดูแพลน
duu-plɛɛn意味
1動詞B1
スケジュールを確認する、計画に目を通す
(インフォーマル)自分のスケジュールを確認する、または計画に目を通すこと。
例文
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1友達、友人2仲間、同行者、同級生、同僚ชวนchuuanชวนchuuan1誘う、招待する2促す、説得する、奨励する3誘うような;そそる;喚起する4〜させる;〜を呼び起こすไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1遊びに行く;遊びに訪ねる2旅行する、観光するเดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1すぐに、間もなく2少しの間、ちょっと3待って!、ちょっと待って4さもないと;でないと(口語)5代わる代わる、〜したり〜したりขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1求める、頼む2丁寧な依頼の標識語3懇願する、乞う4願う、祈るไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にดูแพลนduu-plɛɛnดูแพลนduu-plɛɛnスケジュールを確認する、計画に目を通すก่อนนะgɔ̀ɔn-náก่อนนะgɔ̀ɔn-ná先に、ひとまず(別れ際に「お先に」)ว่าwâaว่าwâa1言う;伝える2〜ということ(節を導く標識)3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するว่างไหมwâang-mǎiว่างไหมwâang-mǎi空いていますか?
友達に遊びに誘われました。空いているかどうか、まずは自分の予定を確認させてください。
他 3 件の例文折りたたむ
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเริ่มrə̂əmโปรเจกต์bproo-jèekใหม่màiเราraoมาช่วยmaa-chûuaiกันganดูแพลนduu-plɛɛnทั้งหมดtáng-mòtอีกทีìik-tiiเพื่อpʉ̂ʉaความแน่ใจkwaam-nɛ̂ɛ-jai
新しいプロジェクトを始める前に、念のためにもう一度みんなで計画全体を確認しましょう。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
duu
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ดูแพลนduu-plɛɛnดูแพลนduu-plɛɛnスケジュールを確認する、計画に目を通すスケジュールを確認する、計画に目を通す単語