ว่างไหม(wâang măi)

意味

1名詞A1

空いていますか?

人が空いている(手が空いている)か、席やテーブル、部屋などが利用可能かどうかを尋ねる丁寧な質問。

例文

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間(時間名詞)ว่างไหมwâang măiว่างไหมwâang măi空いていますか?
今、お時間はありますか?

関連語

似た意味

ว่างปะwâang bpàว่างปะwâang bpà暇?; 空いてる?(カジュアル)

暇?; 空いてる?(カジュアル)

ว่างมั้ยwâang máiว่างมั้ยwâang mái暇ですか?、空いてますか?

暇ですか?、空いてますか?

สะดวกไหมsà-dùuak măiสะดวกไหมsà-dùuak măi都合は良いですか?、空いていますか?

都合は良いですか?、空いていますか?

単語の分解

ว่างwâangว่างwâang1暇な、時間が空いている2空の、空いている3余暇、自由時間4何もしていない、使用されていないパート 1
+
ไหมmăiไหมmăi1疑問の文末助詞;〜ですか2絹、シルクパート 2
ว่างไหมwâang măiว่างไหมwâang măi空いていますか?
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約